Наргиз - Время - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Наргиз - Время




Время
Time
Я помню тот рассвет, его коснулся ты.
I remember that dawn, you touched it.
И много долгих лет мы проводили.
And for many long years, we spent them together.
Вопросы без примет, разбитые мечты.
Questions without signs, broken dreams.
И чувства все на нет - не простили.
And all feelings faded away - we didn't forgive.
Не простили, не простили.
We didn't forgive, we didn't forgive.
Не простили!
We didn't forgive!
Наверно, время не за нас.
Perhaps, time is not on our side.
Просто лечит нас, в темных стеклах прячет слезы.
It just heals us, hiding tears behind dark glasses.
Время только не за нас.
Time is simply not for us.
С кем оно сейчас, я испадала, как звезды.
With whom is it now, I fell like stars.
Куплет 2:
Verse 2:
И пеной унеслась моя любовь к тебе.
And my love for you washed away like foam.
Не знаю, как спаслась, как я сумела.
I don't know how I survived, how I managed.
Твоя лишь разожглась, от спички в стороне.
Yours only ignited, from a match aside.
Но я поняла, нас не грела.
But I realized, it didn't warm us.
Нас не грела, нас не грела.
It didn't warm us, it didn't warm us.
Нас не грела!
It didn't warm us!
Припев: х2
Chorus: x2
Наверно, время не за нас.
Perhaps, time is not on our side.
Просто лечит нас, в темных стеклах прячет слезы.
It just heals us, hiding tears behind dark glasses.
Время только не за нас.
Time is simply not for us.
С кем оно сейчас, я испадала, как звезды.
With whom is it now, I fell like stars.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.