Paroles et traduction Натали - А ты забудь

А ты забудь

Он тебе совсем не нужен
Не достоин он тебя
Ты не слушайся подружек
Не обманывай себя.
Этим вечером ненастным
Не смотри в его окно
Ты пойми, что всё напрасно
Он не любит всё равно.
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу
Забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится
Забудь его имя, возьми и забудь.
(2 раза)
Не пиши ему послания
Всё равно он не поймёт
В ожидании свиданья
Сердце тает словно лёд.
Подожди ещё немного
И среди печальных снов
Оставайся недотрогой
Будет новая любовь.
Припев.

And You Forget

He's not the one for you at all,
He doesn't deserve your heart.
Don't listen to your friends' advice,
Don't deceive yourself, my dear.
On this gloomy evening's embrace,
Don't gaze into his window's light.
Understand, it's all in vain,
He doesn't love you, not tonight.
So forget his number, forget his street,
Forget his house, his flat, let it all retreat.
And this evening, let the window frown in lilac hue,
Forget his name, just take it and forget, it's true.
(2 times)
Don't write him messages, it's clear,
He wouldn't understand, my dear.
In anticipation of a meeting's bliss,
Your heart melts like ice, I confess.
Wait just a little longer, please,
And amidst the dreams so blue,
Remain untouched, find your ease,
A new love will come for you.
Chorus.