Paroles et traduction Натали - Кап-Кап
Твои
ресницы
падают
Tes
cils
tombent
Роняя
самый
грустный
дождь
Laissant
tomber
la
pluie
la
plus
triste
Но
ничего
не
радует
Mais
rien
ne
me
réjouit
Что
было
- не
вернёшь.
Ce
qui
était
ne
reviendra
pas.
Твои
ресницы
падают
Tes
cils
tombent
Роняя
самый
горький
дождь
Laissant
tomber
la
pluie
la
plus
amère
Но
ты
увидишь
радугу
Mais
tu
verras
l'arc-en-ciel
Если
в
сердце
солнышко
найдёшь.
Si
tu
trouves
le
soleil
dans
ton
cœur.
Кап-кап,
не
судьба
Goutte
à
goutte,
ce
n'est
pas
le
destin
Кап-кап,
прощай
Goutte
à
goutte,
adieu
Кап-кап-кап,
ты
меня
Goutte
à
goutte,
tu
me
Понять
обещай.
Promets
de
comprendre.
Кап-кап-кап,
не
судьба
Goutte
à
goutte,
ce
n'est
pas
le
destin
Кап-кап,
прощай
Goutte
à
goutte,
adieu
Кап-кап-кап,
ты
меня
Goutte
à
goutte,
tu
me
Понять
обещай.
Promets
de
comprendre.
Что
значит
снова
никогда
Que
signifie
jamais
plus
Быть
может
вдруг
когда-нибудь
Peut-être
un
jour
Пересекутся
сквозь
года
Nos
chemins
se
croiseront
à
travers
les
années
Твоя
дорога
и
мой
путь.
Ton
chemin
et
mon
chemin.
Что
значит
снова
никогда
Que
signifie
jamais
plus
В
порыве
страсти
и
обид
Dans
un
élan
de
passion
et
de
ressentiment
Твоя
любовь,
твоя
звезда
Ton
amour,
ton
étoile
Единственный
твой
гид.
Ton
seul
guide.
Кап-кап,
не
судьба
Goutte
à
goutte,
ce
n'est
pas
le
destin
Кап-кап,
прощай
Goutte
à
goutte,
adieu
Кап-кап-кап,
ты
меня
Goutte
à
goutte,
tu
me
Понять
обещай.
Promets
de
comprendre.
Кап-кап-кап,
не
судьба
Goutte
à
goutte,
ce
n'est
pas
le
destin
Кап-кап,
прощай
Goutte
à
goutte,
adieu
Кап-кап-кап,
ты
меня
Goutte
à
goutte,
tu
me
Понять
обещай.
Promets
de
comprendre.
Я
тебя
прощу
Je
te
pardonne
Ты
меня
прощай
Tu
me
pardonnes
Но
любовь
свою
Mais
notre
amour
Забыть
не
обещай.
Ne
promets
pas
de
l'oublier.
Я
тебя
прощу
Je
te
pardonne
Ты
меня
прощай
Tu
me
pardonnes
Нелюбовь
мою
Mon
manque
d'amour
На
волю
отпусти.
Laisse-le
partir.
Кап-кап,
не
судьба
Goutte
à
goutte,
ce
n'est
pas
le
destin
Кап-кап,
прощай
Goutte
à
goutte,
adieu
Кап-кап-кап,
ты
меня
Goutte
à
goutte,
tu
me
Понять
обещай.
Promets
de
comprendre.
Кап-кап
Goutte
à
goutte
Évaluez la traduction
1
Вовочка
2 Я Опять Одна
3 Вспоминай Меня
4 Кап-Кап
5 Всё, Что Мне Надо
6 Море Цвета Джинсов
7 Вот Так
8 Море Цвета Джинсов (Караоке)
9 Просто так
10 Я Дарю Тебе
11 Зайки
12 Гости
13 Смешно
14 Свет Звезды
15 Ёлочки-Иголочки
2 Я Опять Одна
3 Вспоминай Меня
4 Кап-Кап
5 Всё, Что Мне Надо
6 Море Цвета Джинсов
7 Вот Так
8 Море Цвета Джинсов (Караоке)
9 Просто так
10 Я Дарю Тебе
11 Зайки
12 Гости
13 Смешно
14 Свет Звезды
15 Ёлочки-Иголочки
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.