Paroles et traduction Натали - Конфетка

Конфетка

Шоколадные сны по ночам тебе сняться,
Это словно в кино, в Голливуде сниматься.
И скандалит во сне заграничная пресса
О тебе об одной, карамельной принцессе.
Конфетка - развернул и съел,
Ну а кто - не важно.
Конфетка, где же он теперь
Твой наряд бумажный.
Ты не хочешь никак по утрам просыпаться,
Шоколадные сны с ними трудно расстаться.
Но тревожит весна город старый и сонный,
А под окнами ждет безнадежно влюбленный.
Конфетка - развернул и съел,
Ну а кто - не важно.
Конфетка, где же он теперь
Твой наряд бумажный.
Конфетка шоколад любви
На губах растает.
Конфетка, ну а что внутри,
Только ночь узнает.
Шоколадные сны по ночам тебе сняться,
Это словно в кино, в Голливуде сниматься.
Ты не хочешь никак по утрам просыпаться,
Шоколадные сны с ними трудно расстаться.
Конфетка - развернул и съел,
Ну а кто - не важно.
Конфетка, где же он теперь
Твой наряд бумажный.
Конфетка шоколад любви
На губах растает.
Конфетка, ну а что внутри,
Только ночь узнает.
Конфетка - развернул и съел...
Конфетка, где же он теперь...
Конфетка шоколад любви...

Little Candy

Chocolate dreams you have at night,
Like being in a Hollywood movie, so bright.
And the foreign press makes a scene,
About you alone, my caramel queen.
Little candy - unwrapped and eaten,
But by whom - it doesn't matter.
Little candy, where is he now,
Your paper attire, I avow.
You don't want to wake up in the mornings,
Chocolate dreams are hard to leave behind.
But spring awakens the old and sleepy town,
And under your window, a lover hopelessly waits around.
Little candy - unwrapped and eaten,
But by whom - it doesn't matter.
Little candy, where is he now,
Your paper attire, I avow.
Little candy, chocolate of love,
Melting on the lips above.
Little candy, what's inside,
Only the night will confide.
Chocolate dreams you have at night,
Like being in a Hollywood movie, so bright.
You don't want to wake up in the mornings,
Chocolate dreams are hard to leave behind.
Little candy - unwrapped and eaten,
But by whom - it doesn't matter.
Little candy, where is he now,
Your paper attire, I avow.
Little candy, chocolate of love,
Melting on the lips above.
Little candy, what's inside,
Only the night will confide.
Little candy - unwrapped and eaten...
Little candy, where is he now...
Little candy, chocolate of love...