Paroles et traduction Натали - Поцелуй украдкой

Поцелуй украдкой

Чувства прежние к тебе храня
Я хотела стать твоей звездой,
Но как видно ты и без меня
Полон счастья и любви к другой.

Ты не позвонишь и не придёшь,
Но зачем при встречах, не пойму
Поцелуи ты мои крадёшь
И уходишь снова почему?

Поцелуй украдкой
Свёл меня с ума,
Как же это было сладко,
Я узнала всё сама!
Поцелуй украдкой
Он сильней меня,
Стали для меня загадкой
Поцелуи без огня,
Поцелуи без огня.

Я тебя пытаюсь разгадать,
Лишь сильнее путаясь в себе.
Ну, зачем тебе меня держать,
Кем могу я стать в твоей судьбе.

Мне теперь без нежных губ твоих
Видимо непросто будет жить.
Только знаю, счастье на троих
Никогда не буду я делить.

Поцелуй украдкой
Свёл меня с ума,
Как же это было сладко,
Я узнала всё сама!
Поцелуй украдкой
Он сильней меня,
Стали для меня загадкой
Поцелуи без огня,
Поцелуи без огня.

Un baiser volé

Je garde mes sentiments pour toi
J'aurais voulu être ton étoile,
Mais apparemment tu es heureux sans moi
Rempli de bonheur et d'amour pour une autre.

Tu ne m'appelles pas et tu ne viens pas,
Mais pourquoi quand on se croise, je ne comprends pas
Tu voles mes baisers
Et tu repars pourquoi ?

Un baiser volé
M'a rendue folle,
Comme c'était doux,
J'ai tout compris moi-même !
Un baiser volé
Il est plus fort que moi,
Tes baisers sont devenus un mystère pour moi
Des baisers sans feu,
Des baisers sans feu.

J'essaie de te comprendre,
Je me perds encore plus en moi-même.
Pourquoi dois-tu me garder près de toi,
Quel rôle puis-je jouer dans ton destin.

Maintenant, sans tes lèvres tendres,
Il me sera apparemment difficile de vivre.
Je sais juste que le bonheur à trois
Je ne le partagerai jamais.

Un baiser volé
M'a rendue folle,
Comme c'était doux,
J'ai tout compris moi-même !
Un baiser volé
Il est plus fort que moi,
Tes baisers sont devenus un mystère pour moi
Des baisers sans feu,
Des baisers sans feu.