Paroles et traduction Наталия Фаустова - Смоленская народная песня - как по морю
Як
па
мору-мору,
па
сініму
мору
Как
по
морю,
морю,
по
синему
морю
Ля-лілей
мора,
сіняя
Люли-люли,
море
синее.
Там
плывуд,
плывуд,
табуны
вудыка
Там
плывут,
плывут,
стаи
уточек
Ля-лілей
мора
Люли-люли,
море.
Мэш
тэх
вутачэк,
да
малыя
чырка
Среди
тех
уточек,
да
малые
чирки
Ля-лі-лей
мора
сіняя
Люли-люли,
море
синее.
Ад
коль
взяўся
серы
селядзенька
Откуда
взялся
серый
селезень?
Он
ўзял
чырыку
Он
схватил
чирка
За
правую
крылку
За
правое
крылышко
А
не
лей!
Ой,
не
надо!
Па
все
вутачкі
паза
крыякалі
Все
уточки
закричали
Лялілі
мора
сіняя
Люли-люли,
море
синее.
Не
крыякайце,
уткі,
не
крыякайце,
серы
Не
кричите,
утки,
не
кричите,
серые
Ля-лілей,
мора
сіняя
Люли-люли,
море
синее.
Каў
врэння
наступіць
Когда
весна
наступит
І
вам
ята
будзець
И
вам
пара
будет
Ля-лілей,
мора
сіняя
Люли-люли,
море
синее.
Évaluez la traduction
1
Смоленская народная песня - как по морю
2 Украинская народная колискова - ой ходить сон коло вiкон
3 Болгарская народная песня - скажи мне, облачко белое
4 Сербская народная успаванка
5 Спит, клубком свернувшись, ветер
6 Сибирская колыбельная
7 Русская народная колыбельная - зыбаю-колыбаю
8 Белорусская народная калыханка - гушки
9 Грузинская песня из к / ф "колыбельная"
10 Армянская колыбельная - рюри-рюри
11 Неаполитанская колыбельная - нинна нанна
12 Ходики
13 Камыш
14 Ласковое солнце
15 Добрая сказка
2 Украинская народная колискова - ой ходить сон коло вiкон
3 Болгарская народная песня - скажи мне, облачко белое
4 Сербская народная успаванка
5 Спит, клубком свернувшись, ветер
6 Сибирская колыбельная
7 Русская народная колыбельная - зыбаю-колыбаю
8 Белорусская народная калыханка - гушки
9 Грузинская песня из к / ф "колыбельная"
10 Армянская колыбельная - рюри-рюри
11 Неаполитанская колыбельная - нинна нанна
12 Ходики
13 Камыш
14 Ласковое солнце
15 Добрая сказка
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.