До вподоби - Natalka Karpa traduction en allemand

До вподоби

Мені до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби

Любий, я не боюся вже кохати, в шати одягати сни
Звуки, я увірвуся в твої чати, чарти, уквітчати голос ним

Так мені до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби

Любий я не боюся вже світати, брати, роздягати і плести
Руки твої кохати, відчувати, будувати знов нові мости

Так мені до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби
Мені тепер до вподоби те, що тобі до вподоби

Nach deinem Geschmack

Mir gefällt, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt

Liebling, ich habe keine Angst mehr zu lieben, Träume in Gewänder zu kleiden
Töne, ich breche in deine Chats ein, Charts, werde sie mit meiner Stimme schmücken

Denn mir gefällt, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt

Liebling, ich habe keine Angst mehr zu erwachen, zu nehmen, mich auszuziehen und zu flechten
Deine Hände zu lieben, zu spüren, wieder neue Brücken zu bauen

Denn mir gefällt, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt
Mir gefällt nun, was dir gefällt