Літо-літо - Natalka Karpa traduction en allemand

Літо-літо

А я вже повністю там
(там... та-та-там...)
А я вже повністю там
Де хвилі миють пісок
Де лінь казати словам
Приємним є кожен крок

Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно
(хотіли... тіли... тіли так давно... но... но... но)
Літо-літо я
А ти вже повністю мій
Політ нормально мине
Я вже готова до дій
І не турбуйте мене

Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно

Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно
(хотіли... тіли... тіли так давно... но... но... но)
Літо-літо я
Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно

Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно
Літо-літо я
Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно

Літо-літо я поїду на край світу
Заберу тебе собою всеодно
Не кажи, що сонце, море, теплий вітер
Це не те, що ми хотіли так давно
Літо-літо я

Sommer-Sommer

Ich bin schon ganz dort
(dort... do-do-dort...)
Ich bin schon ganz dort
Wo Wellen den Sand umspülen
Wo Worte müde werden
Jeder Schritt ist angenehm

Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben
(gewünscht... wünscht... wünscht so lange... ange... ange... ange)
Sommer-Sommer ich
Und du bist ganz meiner
Der Flug verläuft normal
Ich bin bereit zur Tat
Und stört mich nicht

Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben

Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben
(gewünscht... wünscht... wünscht so lange... ange... ange... ange)
Sommer-Sommer ich
Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben

Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben
Sommer-Sommer ich
Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben

Sommer-Sommer, ich fahre ans Ende der Welt
Nehme dich trotzdem mit mir
Sag nicht, dass Sonne, Meer, warmer Wind
Das ist nicht, was wir uns so lange gewünscht haben
Sommer-Sommer ich