Новорічна - Natalka Karpatraduction en allemand
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
Люта
зима
всі
стежки
замела
Der
strenge
Winter
hat
alle
Pfade
verschneit
Не
проїхати
тут,
не
пройти
Weder
zu
fahren
noch
zu
gehen
hier
möglich
Серце
б'ється
до
сліз:
де
ті
сани,
де
віз?
Mein
Herz
pocht
bis
zu
Tränen:
Wo
sind
Schlitten,
wo
der
Wagen?
Може,
люту
зиму
перехитрю
Vielleicht
überliste
ich
den
strengen
Winter
Діамантами
зорі
виблискує
сніг
Diamantenfunkeln
der
Sterne
auf
dem
Schnee
І
доноситься
щирий
і
радісний
сміх
Herzliches
Lachen
und
Jubel
dringt
herbei
З
роком
Новим
— щастя
й
добра
Zum
Neuen
Jahr
- Glück
und
Güte
З
роком
Новим,
країно
моя
Zum
Neuen
Jahr,
mein
Land
З
роком
Новим
вітаємо
вас
Wir
wünschen
Dir
zum
Neuen
Jahr
З
роком
Новим
в
святковий
цей
час
Zum
Neuen
Jahr
in
dieser
festlichen
Zeit
З
роком
Новим
— щастя
й
добра
Zum
Neuen
Jahr
- Glück
und
Güte
З
роком
Новим,
країно
моя
Zum
Neuen
Jahr,
mein
Land
З
роком
Новим
вітаємо
вас
Wir
wünschen
Dir
zum
Neuen
Jahr
З
роком
Новим
в
святковий
цей
час
(в
святковий
цей
час)
Zum
Neuen
Jahr
in
dieser
festlichen
Zeit
(dieser
festlichen
Zeit)
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
Тихо
падає
сніг
— ми
у
світі
казок
Leise
fällt
der
Schnee
- wir
sind
in
Märchens
Welt
Де
збуваються
мрії
всіх
Wo
sich
aller
Menschen
Träume
erfüllen
І
сніжинки
кружляють
свій
дивний
танок
Schneeflocken
wirbeln
seltsam
im
Tanz
Навіть
тануть
в
гарячій
руці
Sie
schmelzen
schon
in
warmen
Händen
Діамантами
зорі
виблискує
сніг
Diamantenfunkeln
der
Sterne
auf
dem
Schnee
І
доноситься
щирий
і
радісний
сміх
Herzliches
Lachen
und
Jubel
dringt
herbei
З
роком
Новим
— щастя
й
добра
Zum
Neuen
Jahr
- Glück
und
Güte
З
роком
Новим,
країно
моя
Zum
Neuen
Jahr,
mein
Land
З
роком
Новим
вітаємо
вас
Wir
wünschen
Dir
zum
Neuen
Jahr
З
роком
Новим
в
святковий
цей
час
Zum
Neuen
Jahr
in
dieser
festlichen
Zeit
З
роком
Новим
— щастя
й
добра
Zum
Neuen
Jahr
- Glück
und
Güte
З
роком
Новим,
країно
моя
Zum
Neuen
Jahr,
mein
Land
З
роком
Новим
вітаємо
вас
Wir
wünschen
Dir
zum
Neuen
Jahr
З
роком
Новим
в
святковий
цей
час
(в
святковий
цей
час)
Zum
Neuen
Jahr
in
dieser
festlichen
Zeit
(dieser
festlichen
Zeit)
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
З
Новим
роком!
Frohes
neues
Jahr!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.