Наталья Подольская - Такая сильная любовь - traduction des paroles en allemand




Такая сильная любовь
So starke Liebe
(Такая сильная любовь)
(So starke Liebe)
(Такая сильная любовь)
(So starke Liebe)
А ты меня не убил, и не сделал сильнее
Du hast mich nicht getötet und nicht stärker gemacht
Так меня покорил, что никто не поверил
Du hast mich so erobert, dass es niemand geglaubt hat
От тебя я так далека, но хочу к тебе ближе
Ich bin so weit weg von dir, aber ich will näher zu dir
И мы вроде бы в облаках, но хотим оба ниже
Und wir sind scheinbar in den Wolken, aber wir wollen beide tiefer
Жду нашей встречи, длится бесконечно
Ich warte auf unser Treffen, es dauert unendlich
Время без тебя, злая вечность
Zeit ohne dich, böse Ewigkeit
И я к тебе по встречной
Und ich fahre dir entgegen, auf der Gegenfahrbahn
Я на диком стрессе
Ich bin im totalen Stress
Между нами километры, так бесит
Zwischen uns sind Kilometer, das nervt so
Сердце под арестом
Mein Herz ist unter Arrest
Стоять, ни с места
Stehen bleiben, nicht bewegen
Такая сильная любовь
So starke Liebe
И я бессильна вновь и вновь
Und ich bin wieder und wieder machtlos
Скорей вези меня такси
Bring mich schnell, Taxi
К нему вези
Bring mich zu ihm
Такая сильная любовь
So starke Liebe
И я бессильна вновь и вновь
Und ich bin wieder und wieder machtlos
Скорей вези меня такси
Bring mich schnell, Taxi
К нему вези
Bring mich zu ihm
Снова я слышу все, что ты мне сказал
Wieder höre ich alles, was du mir gesagt hast
Стал слабее мой сон и сильнее бессонница
Mein Schlaf ist schwächer und meine Schlaflosigkeit stärker geworden
Забегаешь опять вперед
Du läufst wieder voraus
Не успею на каблуках
Ich schaffe es nicht auf meinen Absätzen
Опускаемся ниже, но остаемся на облаках
Wir sinken tiefer, bleiben aber in den Wolken
Жду нашей встречи, длится бесконечно
Ich warte auf unser Treffen, es dauert unendlich
Время без тебя, злая вечность
Zeit ohne dich, böse Ewigkeit
И я к тебе по встречной
Und ich fahre dir entgegen, auf der Gegenfahrbahn
Я на диком стрессе
Ich bin im totalen Stress
Между нами километры, так бесит
Zwischen uns sind Kilometer, das nervt so
Сердце под арестом
Mein Herz ist unter Arrest
Стоять, ни с места
Stehen bleiben, nicht bewegen
Такая сильная любовь
So starke Liebe
И я бессильна вновь и вновь
Und ich bin wieder und wieder machtlos
Скорей вези меня такси
Bring mich schnell, Taxi
К нему вези
Bring mich zu ihm
Такая сильная любовь
So starke Liebe
И я бессильна вновь и вновь
Und ich bin wieder und wieder machtlos
Скорей вези меня такси
Bring mich schnell, Taxi
К нему вези
Bring mich zu ihm





Writer(s): вашкевич н.р.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.