Paroles et traduction Наталья Сенчукова - Небо № 7
Помню,
как
лето
пело
и
звенело,
словно
струна
I
remember
how
the
summer
sang
and
rang
like
a
string
Помню,
как
не
хотела
возвращаться
снова
одна
I
remember
how
I
didn't
want
to
go
back
alone
again
А
ты
забыл,
забыл
совсем
And
you
forgot,
you
forgot
completely
И
наш
подъезд,
и
наше
небо
номер
семь.
And
our
entrance,
and
our
heaven
number
seven.
Вспомни,
хоть
и
непросто,
все
цветы,
что
ты
мне
дарил
Remember,
though
it's
not
easy,
all
the
flowers
that
you
gave
me
Вспомни,
пусть
несерьезно,
все
слова,
что
ты
говорил
Remember,
even
though
it's
not
serious,
all
the
words
you
said
Но
ты
забыл,
забыл
совсем
But
you
forgot,
you
forgot
completely
И
наш
подъезд,
и
наше
небо
номер
семь.
And
our
entrance,
and
our
heaven
number
seven.
Второй
подъезд,
седьмой
этаж,
Second
entrance,
seventh
floor,
Губной
помады
карандаш
Lipstick
pencil
И
буквы
А
+ Л
пурпуром
по
стеклу.
And
the
letters
A
+ L
in
purple
on
the
glass.
Второй
подъезд,
седьмой
этаж,
Second
entrance,
seventh
floor,
И
там
остался
праздник
наш,
And
our
holiday
remained
there,
Мой
милый
мальчик
из
высотки
на
углу.
My
dear
boy
from
the
high-rise
on
the
corner.
Знаю,
что
лето
вернется,
засмеется,
но
не
для
нас
I
know
that
summer
will
return,
will
laugh,
but
not
for
us
Знаю,
тебе
доведется
пожалеть,
пожалуй
не
раз
I
know
that
you
will
have
to
regret
it,
perhaps
more
than
once
Что
ты
забыл,
забыл
совсем
That
you
forgot,
you
forgot
completely
И
наш
подъезд,
и
наше
небо
номер
семь.
And
our
entrance,
and
our
heaven
number
seven.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.