Paroles et traduction Наташа Трейя feat. Милена Чижова - Метро
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
От
Люблино
до
Красносельской
From
Lublin
to
Krasnoselskaya
Перехожу
с
ветки
на
ветку
Transferring
from
line
to
line
Королева
всей
подземки
Queen
of
the
entire
underground
Мой
дворец
- самый
большой
на
свете
My
palace
is
the
largest
in
the
world
Еду
по
нему
в
вагоне,
вернее
на
карете
I
ride
through
it
in
a
train,
or
rather
a
carriage
Мой
народ
смотрит
с
благоговением
My
people
look
on
with
awe
Уступают
место
все
Everyone
gives
up
their
seat
И
вот
мой
трон
для
королевы
And
here
is
my
throne
for
the
queen
И
казна
не
опустеет
теперь
точно,
And
the
treasury
will
not
be
empty
now,
Ведь
такси
не
крутит
счётик,
Because
the
taxi
is
not
running
the
meter
anymore
А
гаишник
не
морочит
And
the
traffic
cop
is
not
bothering
me
Каждая
станция
словно
зал
моего
дворца
Every
station
is
like
a
hall
of
my
palace
Я
хочу
вас
пригласить
на
бал
I
want
to
invite
you
to
a
ball
Открытие
ровно
в
5:40
утра
Opening
at
exactly
5:40
in
the
morning
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
И
мне
плевать
на
пробки
And
I
don't
care
about
traffic
jams
Я
еду
в
метро,
еду
в
метро
I'm
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Тебе
плевать
на
пробки
You
don't
care
about
traffic
jams
Ты
едешь
в
метро,
едешь
в
метро
You're
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Люди
едут
на
работу
People
are
going
to
work
Все
в
проблемах
и
заботах
Everyone
has
their
problems
and
concerns
Будто
их
обидел
кто-то
As
if
someone
had
offended
them
all
Все
бегут
по
делам
каким-то
разным
Everybody's
rushing
to
some
strange
business
Ну
а
я
скажу
вам
сразу
But
I
tell
you
immediately
Для
меня
метро
- то
праздник
For
me,
the
metro
is
a
holiday
В
жизни
часто
бывают
проблемы
Life
often
has
problems
Незначительные
и
веские
Minor
and
important
Но
это
не
может
испортить
настроение,
But
this
cannot
spoil
my
mood,
Если
на
тройке
остались
поездки
If
there
are
still
trips
on
the
troika
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
И
мне
плевать
на
пробки
And
I
don't
care
about
traffic
jams
Я
еду
в
метро,
еду
в
метро
I'm
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Тебе
плевать
на
пробки
You
don't
care
about
traffic
jams
Ты
едешь
в
метро,
едешь
в
метро
You're
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Я
в
метро
I'm
in
the
metro
И
мне
плевать
на
пробки
And
I
don't
care
about
traffic
jams
Я
еду
в
метро,
еду
в
метро
I'm
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Круглые
сутки
Round
the
clock
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Днём
и
ночью,
утром
Day
and
night,
morning
Ты
в
метро
You're
in
the
metro
Тебе
плевать
на
пробки
You
don't
care
about
traffic
jams
Ты
едешь
в
метро,
едешь
в
метро
You're
going
on
the
metro,
going
on
the
metro
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.