Paroles et traduction Начало - Дракон

Дракон

Тысячи лет – это не срок
Тысячи веков для них как миг промчались
Менялась Земля, менялась и кровь
Драконы неизменны оставались
О них я мечтал, о силе великой
Что мудростью зло изгоняют вон
Дыханьем огня всё вокруг выжигая
Враги наступают со всех сторон

Лети, мой дракон, лети сквозь облака
Лети, мой дракон, победа наша близка
Лети, мой дракон, враги разбегаются прочь
Лети, мой дракон, это только наша ночь

За все времена их не видел никто
Только легенды о драконах слагают
Прекрасную силу и вес сотни тонн
Я о драконе всю жизнь мечтаю
Что будем мы вместе парить в вышине
Людей повергать в суеверный ужас
Я верю и вижу, как жаль, лишь во сне
Что ты только мой, как ты мне нужен

Лети, мой дракон, лети сквозь облака
Лети, мой дракон, победа наша близка
Лети, мой дракон, враги разбегаются прочь
Лети, мой дракон, это только наша ночь

Я часто вижу один и тот же прекрасный сон
Как я взбираюсь на самую высокую гору
Разбегаюсь, раскрываю объятья ветру и падаю вниз
Ты подхватываешь меня и мы летим покорять с тобой
Этот прекрасный, безумный мир
Как жаль, что это всего лишь сон
Но хотя бы в моём сне, лети, мой дракон

Лети, мой дракон, лети сквозь облака
Лети, мой дракон, победа наша близка
Лети, мой дракон, враги разбегаются прочь
Лети, мой дракон, это только наша ночь

Лети, мой дракон
Лети, мой дракон
Лети, мой дракон
Лети, мой дракон

Dragon

Des milliers d'années - ce n'est pas une période
Des milliers de siècles pour eux comme un éclair
La Terre a changé, le sang a changé
Les dragons sont restés inchangés
J'ai rêvé d'eux, de leur grande force
Qui chasse le mal avec sagesse
Le souffle du feu brûle tout autour
Les ennemis attaquent de tous côtés

Vole, mon dragon, vole à travers les nuages
Vole, mon dragon, notre victoire est proche
Vole, mon dragon, les ennemis s'enfuient
Vole, mon dragon, ce n'est que notre nuit

Au cours de tous les temps, personne ne les a vus
Seules des légendes sur les dragons sont tissées
Belle force et poids de centaines de tonnes
Je rêve d'un dragon toute ma vie
Que nous volerons ensemble dans les cieux
Faire tomber les gens dans une peur superstitieuse
Je crois et je vois, comme c'est dommage, seulement dans un rêve
Que tu es seulement le mien, comme j'ai besoin de toi

Vole, mon dragon, vole à travers les nuages
Vole, mon dragon, notre victoire est proche
Vole, mon dragon, les ennemis s'enfuient
Vole, mon dragon, ce n'est que notre nuit

Je vois souvent le même beau rêve
Comment je grimpe sur la montagne la plus haute
Je cours, j'ouvre mes bras au vent et je tombe
Tu me prends et nous volons pour conquérir avec toi
Ce beau monde fou
Dommage que ce ne soit qu'un rêve
Mais au moins dans mon rêve, vole, mon dragon

Vole, mon dragon, vole à travers les nuages
Vole, mon dragon, notre victoire est proche
Vole, mon dragon, les ennemis s'enfuient
Vole, mon dragon, ce n'est que notre nuit

Vole, mon dragon
Vole, mon dragon
Vole, mon dragon
Vole, mon dragon