Paroles et traduction НЕАНГЕЛЫ - Киев-Москва

Киев-Москва

Не могу дождаться всё никак я нашей встречи,
И неважно это утро будет или тёплый вечер.
Даже если прилечу к тебе холодной ночью,
Сердце впереди летит, душа ещё быстрее хочет.

Даже не могла подумать, даже не могла представить,
Что тебя однажды встречу и больше не смогу оставить.
Всё тебе отдам, а мне бы только вовремя прилёт,
Я вдыхаю это небо, я так жду твой самолёт.

Киев-Москва - это недолгий полёт,
Главное верить в то, что тебя кто-то ждёт.
Любит не на словах, думая о своём,
Киев-Москва, будем всегда вдвоём.

Между нами могут быть большие расстоянья,
Может время затянуться в эпизодах расставанья.
Только знаю я, что это нам не помешает,
Думать друг о друге ровно столько сколько не бывает.

Даже не могла подумать, даже не могла представить,
Что смогу в глазах твоих я как кусочек льда растаять.
Всё отдам тебе, а мне бы только вовремя прилёт
Я целую это небо, в нём летит твой самолёт.

Киев-Москва - это недолгий полёт,
Главное верить в то, что тебя кто-то ждёт.
Любит не на словах, думая о своём,
Киев-Москва, будем всегда вдвоём.

Киев-Москва - это недолгий полёт,
Главное верить в то, что тебя кто-то ждёт.
Любит не на словах, думая о своём,
Киев-Москва, будем всегда вдвоём.

Киев-Москва - это недолгий полёт,
Главное верить в то, что тебя кто-то ждёт.
Любит не на словах, думая о своём,
Киев-Москва, будем всегда вдвоём.

Киев-Москва...

Киев-Москва...

Киев-Москва...

Kiev-Moscou

Je ne peux pas attendre notre rencontre,
Et peu importe que ce soit le matin ou un soir chaud.
Même si je vole vers toi une nuit froide,
Mon cœur vole en avance, mon âme veut encore plus vite.

Je n'aurais jamais pu penser, je n'aurais jamais pu imaginer,
Que je te rencontrerais un jour et que je ne pourrais plus jamais te quitter.
Je te donnerai tout, et je n'ai besoin que de l'arrivée à temps,
J'inspire ce ciel, j'attends tellement ton avion.

Kiev-Moscou - c'est un vol court,
L'essentiel est de croire que quelqu'un t'attend.
L'amour n'est pas dans les mots, en pensant à la sienne,
Kiev-Moscou, nous serons toujours ensemble.

Il peut y avoir de grandes distances entre nous,
Le temps peut s'étirer dans les épisodes de séparation.
Mais je sais que cela ne nous empêchera pas,
De penser l'un à l'autre autant qu'il n'y a pas de temps.

Je n'aurais jamais pu penser, je n'aurais jamais pu imaginer,
Que je puisse fondre comme un morceau de glace dans tes yeux.
Je te donnerai tout, et je n'ai besoin que de l'arrivée à temps,
J'embrasse ce ciel, ton avion y vole.

Kiev-Moscou - c'est un vol court,
L'essentiel est de croire que quelqu'un t'attend.
L'amour n'est pas dans les mots, en pensant à la sienne,
Kiev-Moscou, nous serons toujours ensemble.

Kiev-Moscou - c'est un vol court,
L'essentiel est de croire que quelqu'un t'attend.
L'amour n'est pas dans les mots, en pensant à la sienne,
Kiev-Moscou, nous serons toujours ensemble.

Kiev-Moscou - c'est un vol court,
L'essentiel est de croire que quelqu'un t'attend.
L'amour n'est pas dans les mots, en pensant à la sienne,
Kiev-Moscou, nous serons toujours ensemble.

Kiev-Moscou...

Kiev-Moscou...

Kiev-Moscou...