Неодин - Ностальгия - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Неодин - Ностальгия




Ностальгия
Nostalgia
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным
Where I pretend to be strong.
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным
Where I pretend to be strong.
Нам так пофиг на жизнь
We don't give a damn about life,
Пролетим этажи
We'll fly through the floors,
Улыбаемся мило
Smiling sweetly
Пока точим ножи
While sharpening our knives.
На балансе одни нули
My balance is zero,
Ведь думал я только о любви
Because I only thought about love.
Мне так пофиг на жизнь
I don't give a damn about life,
Доведу до вражды
I'll bring it to hostility.
Ты куда-то бежишь
You're running somewhere,
И меня ты не жди
And don't wait for me.
В моём сердце горят огни
Fires are burning in my heart,
И я забываю прошлое, но ты
And I'm forgetting the past, but you,
Дорогая ностальгия!
My dear nostalgia!
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным
Where I pretend to be strong.
Дорогая ностальгия!
My dear nostalgia!
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным!
Where I pretend to be strong!
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Сердце бьётся это бит
My heart beats - it's a beat,
Я оформил этот вкид
I made this injection
Чтобы выгнать из себя
To expel from myself
Стори всех моих обид
The stories of all my grievances,
Что я был таким противным и дурным
That I was so nasty and bad,
Удивляясь почему же я один
Wondering why I'm alone.
Сердце бьётся, идет дым
My heart is beating, there's smoke,
Лучше мертвым, чем живым
Better dead than alive
Если не оставить в прошлом
If I don't leave in the past
Сожаления о том, что
Regrets about what
Сделал что-то не так 5 лет назад
I did wrong 5 years ago.
И единственное я прошу опять
And the only thing I ask again
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным
Where I pretend to be strong.
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян и забыт
Foolish, lost, and unremembered,
Где я притворяюсь сильным
Where I pretend to be strong.
Не показывай мне фильмы
Don't show me the films
Дорогая ностальгия
My dear nostalgia,
Где я молод и убит
Where I'm young and slain,
Глуп, потерян
Foolish, lost





Writer(s): гительман алексей алексеевич, мерзляков андрей валерьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.