Paroles et traduction Недорос - СКОЛЬКО НУЖНО? - Destructive version

СКОЛЬКО НУЖНО? - Destructive version

Как-то раз я встретил мужика
Он был богат, в дорогой одежде
Вдруг узнать я осмелел
Что же он тогда спал убитый в подъезде

Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил
Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил

Я так долго ждал тебя
Когда ты сможешь стать успешным
Обману-у-уть себя
Ку-ку-купить весь мир, тонну одежды
Вот ты и наладил всю свою жизнь
Вот-вот-вот ты и богат, ни с кем не сравнишься
Вот ты и наладил всю свою жизнь
Но сможешь удивить ли простого парнишку

Всё, что ему надо - любви от одноклассницы
Всё, что он желает - украсть сигу у мамы
Всё, что он захочет, получит без статуса
Сколько заплатишь, чтоб с ним поменяться
(Местами)

Сколько тебе нужно денег, (Хой, хой, хой, хой)
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил
Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил (Хой)

WIE VIEL BRAUCHT MAN? - Destructive Version

Eines Tages traf ich einen Mann
Er war reich, in teurer Kleidung
Plötzlich wagte ich zu fragen
Warum er dann tot im Hauseingang schlief

Wie viel Geld brauchst du
Um gut zu leben, um gut zu leben
Überleg dir nur, was du machst
Wenn du alles erlebt hast, wenn du alles erlebt hast
Wie viel Geld brauchst du
Um gut zu leben, um gut zu leben
Überleg dir nur, was du machst
Wenn du alles erlebt hast, wenn du alles erlebt hast

Ich habe so lange auf dich gewartet
Dass du erfolgreich werden kannst
Dich selbst zu betrü-ü-ügen
Die ganze Welt zu ka-ka-kaufen, Tonnen von Kleidung
Jetzt hast du dein ganzes Leben geregelt
Jetzt bist du reich, mit niemandem zu vergleichen
Jetzt hast du dein ganzes Leben geregelt
Aber kannst du einen einfachen Jungen überraschen

Alles, was er braucht, ist Liebe von einer Klassenkameradin
Alles, was er sich wünscht, ist, eine Zigarette von Mama zu klauen
Alles, was er will, bekommt er ohne Status
Wie viel würdest du zahlen, um mit ihm zu tauschen
(Die Plätze)

Wie viel Geld brauchst du, (Hoi, hoi, hoi, hoi)
Um gut zu leben, um gut zu leben
Überleg dir nur, was du machst
Wenn du alles erlebt hast, wenn du alles erlebt hast
Wie viel Geld brauchst du
Um gut zu leben, um gut zu leben
Überleg dir nur, was du machst
Wenn du alles erlebt hast, wenn du alles erlebt hast (Hoi)