Paroles et traduction Недорос - СКОЛЬКО НУЖНО? - Destructive version

СКОЛЬКО НУЖНО? - Destructive version

Как-то раз я встретил мужика
Он был богат, в дорогой одежде
Вдруг узнать я осмелел
Что же он тогда спал убитый в подъезде

Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил
Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил

Я так долго ждал тебя
Когда ты сможешь стать успешным
Обману-у-уть себя
Ку-ку-купить весь мир, тонну одежды
Вот ты и наладил всю свою жизнь
Вот-вот-вот ты и богат, ни с кем не сравнишься
Вот ты и наладил всю свою жизнь
Но сможешь удивить ли простого парнишку

Всё, что ему надо - любви от одноклассницы
Всё, что он желает - украсть сигу у мамы
Всё, что он захочет, получит без статуса
Сколько заплатишь, чтоб с ним поменяться
(Местами)

Сколько тебе нужно денег, (Хой, хой, хой, хой)
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил
Сколько тебе нужно денег
Чтоб хорошо жить, чтоб хорошо жить
Только придумай, че делать
Когда всё прожил, когда всё прожил (Хой)

HOW MUCH DO YOU NEED? - Destructive version

I once met a man, darling,
He was rich, in expensive clothes,
Suddenly I dared to find out
That he was then found dead in the hallway

How much money do you need, baby,
To live well, to live well?
Just figure out what to do
When you've lived it all, when you've lived it all
How much money do you need, girl,
To live well, to live well?
Just figure out what to do
When you've lived it all, when you've lived it all

I've been waiting for you so long, my love,
For you to become successful
To deceive yourself
To buy the whole world, a ton of clothes
Now you've got your whole life sorted out
Now you're rich, you can't be compared to anyone
Now you've got your whole life sorted out
But can you surprise a simple boy?

All he needs is love from a classmate
All he wants is to steal a cigarette from his mom
All he wants, he'll get without status
How much will you pay to trade places with him?
(Places)

How much money do you need, (Hey, hey, hey, hey)
To live well, to live well?
Just figure out what to do
When you've lived it all, when you've lived it all
How much money do you need
To live well, to live well?
Just figure out what to do
When you've lived it all, when you've lived it all (Hey)