Недорос feat. 4ioRio & Zenuxa - Улицы - traduction des paroles en anglais

Улицы - Недорос traduction en anglais




Улицы
Streets
Я тыщу лет носился по этим улицам
I've roamed these streets for a thousand years, girl
Перебегал, наматывал круги по кругам
Running across, circling round and round
Рубил с плеча, но по скорости я - улитка
Acting rashly, but my pace is like a snail's
За свою жизнь не видел ни одну из их дам
In all my life, I haven't seen a single one of their ladies
Я тыщу лет носился по этим улицам
I've roamed these streets for a thousand years
Перебегал, наматывал круги по кругам
Running across, circling round and round
Рубил с плеча, но по скорости я - улитка
Acting rashly, but my pace is like a snail's
За свою жизнь не видел ни одну из их дам (Ща другое будет)
In all my life, I haven't seen a single one of their ladies (Something different now)
Под дождём я шел один, нет, мы вдвоем, или же нас три
I walked alone in the rain, no, there's two of us, or maybe three
Не способен ответ найти, нас четыре, вижу я, я, я
Can't find the answer, there's four of us, I see, me, myself and I
Рубил с плеча, но по скорости я - улитка
Acting rashly, but my pace is like a snail's
За свою жизнь не видел ни одну из их дам
In all my life, I haven't seen a single one of their ladies
В этом городе пусто, и все души пустые
This city is empty, and all the souls are hollow
Пустые этажи (Этажи), но все мы здесь живые
Empty floors (Floors), but we're all alive here
Закройте уши чтобы не слышать
Close your ears so you don't hear
Откройте рот, вы говорите
Open your mouth, you speak
В этом сумраке улиц ты по прежнему дышишь
In this twilight of the streets you still breathe
Мы убивались в подъездах, мы изучали
We were killing ourselves in the stairwells, we were studying
Ошибки
Mistakes
Кто-то верил в надежду, а кто-то рвался все выше
Someone believed in hope, and someone was striving higher
Я на себе испытал всю ту боль, что я видел
I experienced all the pain that I saw
Но я здесь всем показал, кто тут гений
But I showed everyone here who the genius is
Ты можешь говорить, что это всего лишь
You can say that this is just
Строки
Lines
Ты можешь говорить об обратном - не-не-не стоит
You can say otherwise - no-no-no don't
Я тыщу лет носился по этим улицам
I've roamed these streets for a thousand years
Перебегал, наматывал круги по кругам
Running across, circling round and round
Ру-Рубил с плеча, но по скорости я - улитка
A-Acting rashly, but my pace is like a snail's
За свою жизнь не видел ни одну из их дам
In all my life, I haven't seen a single one of their ladies
Я с друзьями, всё хорошо
I'm with my friends, everything is good
Я уехал в мир своих снов
I went away to the world of my dreams
Я себя там не нашёл
I didn't find myself there
Вновь вернулся в свой родной дом
Returned again to my home
Внезапно пошёл дождь
Suddenly it started raining
Миллионы огней освещают эту ночь
Millions of lights illuminate this night
Со мной кент мой Лосось, (Awfulcy)
My buddy Losos' (Awfulcy) is with me
4ioRio, Недорос
4ioRio, Nedoros
-Чё говоришь про сағат?
-What are you saying about the clock?
-Нету сағат!
-There's no clock!
-Нет сағат?
-No clock?
-Нет
-No
-Ну, вот это вот: "4ioRio Недорос" - это типо ты не дорос
-Well, this thing: "4ioRio Nedoros" - does that mean you're not grown up
Или я - Недорос?
Or am I - Nedoros?
-Ты не дорос
-You're not grown up
- Недорос, или Ты - Недорос?
-Am I - Nedoros, or are You - Nedoros?
-Ты - Недорос
-You're not grown up
-Ты не дорос или я не дорос?
-Are you not grown up or am I not grown up?
-I am
-I am
-Ты
-You are
-Ты
-You are
-Ты!
-You are!





Writer(s): рустам якимов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.