Paroles et traduction Нейромонах Феофан - В душе драм, в сердце светлая Pусь!
В душе драм, в сердце светлая Pусь!
Drum & Bass in my Soul, Holy Rus' in my Heart!
В
полях
широких,
что
покрыты
зеленью
(зеленью),
Across
the
wide
fields,
cloaked
in
emerald
green
(emerald
green),
В
лесах
высоких,
где
деревья
пели
нам
(пели
нам),
Through
towering
forests,
where
trees
sing
their
serenade
(sing
their
serenade),
В
степях
бескрайних,
что
ветрами
стеляны,
Over
endless
steppes,
where
winds
freely
roam,
В
морях
глубоких,
что
не
знают
берега,
In
the
deep
seas,
where
shores
are
unknown,
Везде
где
пламенем
горит
заря
(горит
заря),
Everywhere
the
dawn
ignites
with
fiery
blaze
(fiery
blaze),
Везде,
где
дыбится
от
гнета
земля
(земля),
Everywhere
the
earth
groans
under
oppression's
sway
(oppression's
sway),
Везде,
где
слышен
сладкий
звон
ручья,
—
Everywhere
the
sweet
murmur
of
streams
can
be
heard,
—
Там
прославляю
драм-н-бейс
я.
There
I
glorify
drum
& bass,
my
word.
Пока
в
сердце
будет
Светлая
Русь,
As
long
as
Holy
Rus'
beats
within
my
heart,
Пока
земля
царица
будет
рада
нам,
As
long
as
Mother
Earth
welcomes
us
with
open
arms,
Пока
над
нами
небосвод
всегда,
As
long
as
the
heavens
forever
arch
above,
Я
буду
славить
этой
песней
Русь
и
Драм.
With
this
song,
I'll
praise
Rus'
and
Drum
& Bass,
my
love.
В
душе
драм,
а
в
сердце
Светлая
Русь.
Drum
& Bass
in
my
soul,
and
Holy
Rus'
in
my
heart.
В
душе
драм,
а
в
сердце
Светлая
Русь.
Drum
& Bass
in
my
soul,
and
Holy
Rus'
in
my
heart.
В
душе
драм,
а
в
сердце
Светлая
Русь.
Drum
& Bass
in
my
soul,
and
Holy
Rus'
in
my
heart.
В
душе
драм,
а
в
сердце
Светлая
Русь.
Drum
& Bass
in
my
soul,
and
Holy
Rus'
in
my
heart.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.