Paroles et traduction Neuromonakh Feofan - На дворе (Live)
На дворе (Live)
In the Courtyard (Live)
Стоит
в
лесу
избушка
In
the
forest
stands
a
small
hut
На
солнечной
опушке
On
a
sunny
edge
И
птичка
да
зверушка
And
birds
and
animals
Бывать
так
любят
там
So
love
to
be
there
И
что-то
за
забором
And
something
behind
the
fence
Чудится
дивно
спору
A
wonderfully
audible
argument
С
неистовым
задором
With
furious
fervor
Так
интересно
прям
So
interesting
indeed
Там
во
дворе
In
the
courtyard
Что-то
нужное
явно
нам
Something
we
clearly
need
То,
что
вес
придаёт
словам
That
which
gives
weight
to
words
И
терпеть
больше
сил
уж
нет
And
there's
no
more
strength
to
endure
Сердцу
нужен
скорей
ответ
The
heart
needs
an
answer
quickly
Там
во
дворе
In
the
courtyard
Древнерусской
играет
драм
Ancient
Russian
drums
play
О
дарующий
ритм
сердцам
Oh,
the
giver
of
rhythm
to
hearts
Да
глазам
пламенный
рассвет
And
a
fiery
dawn
to
the
eyes
Сквозь
века
да
на
сотни
лет
Through
the
centuries
and
for
hundreds
of
years
И
с
виду
неприметно
And
seemingly
unremarkable
Сразу
так
не
скажешь
You
can't
tell
right
away
Вроде
не
секретно
It
seems
not
a
secret
Но
не
заметно
даже
But
not
even
noticeable
Кто
подумать
мог
бы
Who
could
have
thought
Дивны
чудеса
Amazing
wonders
От
избушки
этой
сыплются
в
леса
From
this
small
hut
scatter
into
the
forests
[?]
улетают
вниз
[?]
fly
down
[?]
древнерусской
пир
[?]
of
an
ancient
Russian
feast
Там
на
дворе
In
the
courtyard
Древнерусской
играет
драм
Ancient
Russian
drums
play
О
дарующий
ритм
сердцам
Oh,
the
giver
of
rhythm
to
hearts
Да
глазам
пламенный
рассвет
And
a
fiery
dawn
to
the
eyes
Сквозь
века
да
на
сотни
лет
Through
the
centuries
and
for
hundreds
of
years
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): степанов олег александрович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.