Paroles et traduction Neuromonakh Feofan - Намело

Намело

Намело, снегом дороги замело
Набело перечертило, набело
А для вас — дикий и задорный зело пляс
На раз драм древнерусский задаст!
Всяко зло нас сторонится, убрело
Зацвело счастье ядрёно-весело
По земле бас расстелился пожирней
Заалел люд, что не сыщешь удалей!
Ой, да бит рваный — то добрый, то сердит
Ты иди, звук этот так необходим
Дабы мы в уныние стали на дыбы
Надо бы нам раззудиться, надо бы!

Snowed Under

Snow has fallen and covered the roads
Painting them white, a fresh start
And for you, a wild and merry dance
The ancient Russian drum will set the pace!
All evil flees from us, far away
Bright happiness blooms, making us gay
The bass spreads across the land, full and deep
The people glow, their spirits keep!
Oh, the rhythm is wild, now gentle, now fierce
Come, you should hear it, it's just what we need
Lest we succumb to despair's dark creed
We must get up and dance, indeed!