Скучно в лесу - Нейромонах Феофанtraduction en français
Ночь
на
носу
La
nuit
arrive
Скучно
в
лесу
C'est
ennuyeux
dans
la
forêt
Медведя
из
берлоги
J'emmènerai
l'ours
de
sa
tanière
Веселиться
унесу!
Pour
s'amuser !
Ночь
на
носу
La
nuit
arrive
Скучно
в
лесу
C'est
ennuyeux
dans
la
forêt
Драму
поиграю
Je
vais
jouer
un
drame
Ногами
потрясу!
Et
secouer
mes
pieds !
Бегаю
по
лесу
Je
cours
dans
la
forêt
Пою
да
что
есть
голосу!
Je
chante
avec
toute
ma
voix !
Эх,
ёлки!
Eh,
les
sapins !
Ночь
на
носу
La
nuit
arrive
Скучно
в
лесу
C'est
ennuyeux
dans
la
forêt
Медведя
из
берлоги
J'emmènerai
l'ours
de
sa
tanière
Веселиться
унесу!
Pour
s'amuser !
Ночь
на
носу
La
nuit
arrive
Скучно
в
лесу
C'est
ennuyeux
dans
la
forêt
Драму
поиграю
Je
vais
jouer
un
drame
Ногами
потрясу!
Et
secouer
mes
pieds !
Бегаю
по
лесу
Je
cours
dans
la
forêt
А
сзади
вьются
волосы!
Et
mes
cheveux
volent
derrière
moi !
Ночь
на
носу
La
nuit
arrive
Скучно
в
лесу
C'est
ennuyeux
dans
la
forêt
Évaluez la traduction
1
Колыбельная
2 Думы заветные
3 Смут
4 Светлая Русь
5 Пойми меня
6 Петь. плясать.
7 Пни
8 Дрова
9 Никодимова
10 Жменька
11 Топить за Феофана
12 Скучно в лесу
13 А теперь поёт медведь
14 Предсловие
15 Сильная воля и крепкий дух
16 Там найду себя
2 Думы заветные
3 Смут
4 Светлая Русь
5 Пойми меня
6 Петь. плясать.
7 Пни
8 Дрова
9 Никодимова
10 Жменька
11 Топить за Феофана
12 Скучно в лесу
13 А теперь поёт медведь
14 Предсловие
15 Сильная воля и крепкий дух
16 Там найду себя
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.