Paroles et traduction Немного Нервно - Жанна
Имя
моё
– подарок
рая
My
name
– a
gift
from
paradise
Не
обещает
спасения
более
No
longer
promises
more
salvation
Кто-то
идёт
– и
я
замираю
Someone's
Coming
– and
I
freeze
Будто
в
предчувствии
боли
As
if
in
anticipation
of
pain
Ангел
приходит
ко
мне
всё
чаще
An
angel
comes
to
me
more
and
more
often
Созданный
из
железа
и
света
Formed
from
iron
and
light
Господи,
не
отнимай
этой
чаши
Lord,
do
not
take
away
this
chalice
Дай
мне
войны
и
победы
Give
me
war
and
victory
Были
у
меня
волосы,
словно
мёд.
I
used
to
have
hair,
like
honey.
Руки
были,
отнимающими
боль
Hands
that
took
away
pain
Стали
они
отнимающими
жизнь
They
became
destroyers
of
life
Сталью
налился
сердца
комок
в
груди
The
lump
in
my
chest
filled
with
steel
Правда
ли
ты
говорил
со
мной,
Господи?
Did
you
really
speak
to
me,
Lord?
Ты
ли
в
руки
мои
клинок
вложил?
Did
you
put
a
blade
in
my
hands?
Слово
моё
– беда
нагая
My
word
– naked
trouble
Мало
ли
славить
тебя
делами?
Is
it
not
enough
to
glorify
you
with
deeds?
Паузы
пыток
мерю
шагами
I
measure
the
pauses
of
torture
with
my
steps
Время
уходит.
Костёр
пылает
Time
runs
out.
The
fire
burns
Дьявол
приходит
ко
мне
всё
чаще
The
devil
comes
to
me
more
and
more
often
В
мантии
белой,
в
словах
Завета
In
a
white
robe,
in
the
words
of
the
Testament
Господи,
не
отнимай
этой
чаши
Lord,
do
not
take
away
this
chalice
Дай
мне
войны
и
победы
Give
me
war
and
victory
Были
у
меня
волосы,
словно
мёд
I
used
to
have
hair,
like
honey
Руки
были
отнимающими
боль
Hands
that
took
away
pain
Стали
они
отнимающими
жизнь
They
became
destroyers
of
life
Сталью
налился
сердца
комок
в
груди
The
lump
in
my
chest
filled
with
steel
Ты
ли
тогда
говорил
со
мной,
Господи?
Did
you
speak
to
me
then,
Lord?
Ты
ли
в
руки
мои
клинок
вложил?
Did
you
put
a
blade
in
my
hands?
Я
взойду
на
костёр
весной
I
will
climb
the
pyre
in
the
spring
Обескровлена
и
легка
Bloodless
and
light
Бог
простит
меня,
а
пока
God
will
forgive
me,
but
for
now
Все,
кто
любят
меня
Those
who
love
me,
За
мной!
After
Me!
Взойду
на
костёр
весной
I
will
climb
the
pyre
in
the
spring
Обескровлена
и
легка
Bloodless
and
light
Бог
простит
меня,
а
пока
God
will
forgive
me,
but
for
now
Все,
кто
любят
меня
Those
who
love
me,
За
мной!
After
Me!
Взойду
на
костёр
весной
I
will
climb
the
pyre
in
the
spring
Обескровлена
и
легка
Bloodless
and
light
Бог
простит
меня,
а
пока
God
will
forgive
me,
but
for
now
Все,
кто
любят
меня
Those
who
love
me,
За
мной!
After
Me!
Взойду
на
костёр
весной
I
will
climb
the
pyre
in
the
spring
Обескровлена
и
легка
Bloodless
and
light
Бог
простит
меня,
а
пока
God
will
forgive
me,
but
for
now
Все,
кто
любят
меня
Those
who
love
me,
За
мной!
After
Me!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.