Paroles et traduction Немного Нервно - Ритуал
В
небо
пускала
стрелы
белы
Into
the
sky
I
shot
my
white
arrows
Ни
серебра,
ни
силы
за
душой
With
neither
silver
nor
strength
in
my
soul
Бога
просила,
песни
пела
I
prayed
to
the
gods
and
sang
songs
Ласковой,
милой-милой
Of
a
kind,
gentle
lass
Но
чужой
But
a
stranger
Дочь
ничья
под
горькой
и
злой
луной
A
daughter
of
no
one
under
a
bitter
and
angry
moon
Выросла
и
стала
ничьей
женой
I
grew
and
became
someone
else's
wife
Радостной,
безудержной
и
хмельной
Joyful,
unrestrained,
and
inebriated
Вот
мой
дом
– в
седле
за
твоей
спиной
This
is
my
home
- in
the
saddle
behind
you
На
пир
или
на
бой
For
a
feast
or
for
a
battle
Я
обещаю,
что
буду
шелковой
I
promise
I
will
be
gentle
as
silk
Возьми
меня
просто
с
собой
Just
take
me
with
you
Куда
бы
ни
шел
ты
Wherever
you
go
Все
города,
моря
и
страны
All
the
cities,
seas,
and
lands
Пепел
укроет
мягко,
будто
снег
Ashes
will
gently
cover
me
like
snow
Где
ты
прошел
бесшумно
- рано
Where
you
passed
silently
- early
Все
твои
раны
видимы
мне
во
сне
All
your
wounds
are
visible
to
me
in
my
dreams
Сын
ничей,
ответишь
ли
– почему
Son
of
no
one,
will
you
answer
- why
Ты
никому
не
брат,
никому
не
муж?
Are
you
no
one's
brother,
no
one's
husband?
Что
за
горечь
гонит
тебя
во
тьму?
What
sorrow
drives
you
into
darkness?
Радостно
ли
столько
лет
одному
Is
it
joyful
to
be
alone
for
so
many
years?
Быть?
To
be?
Заплачь
или
запой
Cry
or
sing
Я
обещаю,
что
буду
шелковой
I
promise
I
will
be
gentle
as
silk
Возьми
меня
просто
с
собой
Just
take
me
with
you
Куда
бы
ни
шел
ты
Wherever
you
go
На
пир
или
на
бой
For
a
feast
or
for
a
battle
Я
обещаю,
что
буду
шелковой
I
promise
I
will
be
gentle
as
silk
Возьми
меня
просто
с
собой
Just
take
me
with
you
Куда
бы
ни
шел
ты
Wherever
you
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.