Paroles et traduction Nemnogo Nervno - У моей любви

У моей любви

У моей любви
Две Луны в глазах
Пепел в волосах
Живая вода в венах
У моей любви
На болоте том
И приют и дом
И остался бы с ней
Наверное

У моей любви
Кожа – словно лёд
Но она поёт
И я забываю, где я
У моей любви
Голос колдовской
Пряный мёд с тоской
И что мне теперь делать
С ней?

Я поставил бы всё
На аверс с её лицом
Бросив в ночную гладь
Вручил свою жизнь монете
Но пока она
Не достигла дна
Я бы понял, что
Другой стороны нету

От моей любви
Утро не спасёт
Тростниковый свод
Где каждый из снов – вещий
Но моя любовь
Хоть и знает всё
Обещает быть
И будет со мной. Вечно
Будет со мной. Вечно
Будет со мной. Вечно

My Love

My love
Has two moons in her eyes
Ashes in her hair
Living water in her veins
My love
In that swamp
Found her refuge and home
And I would have stayed with her
Probably

My love
Her skin is like ice
But she sings
And I forget where I am
My love
Has a bewitching voice
Spicy honey with longing
And what am I to do now
With her?

I would have bet it all
On the obverse with her face
Throwing it into the night's depths
Entrusting my life to the coin
But while it was
Not yet at the bottom
I would have realized that
There is no other side

From my love
The morning won't save
The reed arch
Where each of the dreams is prophetic
But my love
Though she knows everything
Promises to be
And will be with me. Forever
Will be with me. Forever
Will be with me. Forever