Лаэла - Нервы traduction en anglais

Лаэла

Она любит своего бойфренда.
И еще она тает на моих руках.
Мы не ждем с ней хэппи-энда.
Мы просто запутались в облаках.
Но, конечно, я ей не нужен.
Но забит ее письмами телефон.
Я устал, я ужасно загружен.
Я приду к ней и мне будет легко!
И мы будем играть в волейбол.
И, конечно, я буду не прав.
И какая моя в этом роль?
И чья игра? Лаэла, Лаэла...
Она любит своего бойфренда.
И еще она тает на моих руках.
Мы не ждем с ней хэппи-энда.
Мы просто запутались в облаках.
Она купит мне тёплый свитер.
Когда снегом посыпет из облаков.
Какие ссоры? Какие обиды?
Я приду к ней и мне будет легко.
И мы будем играть в волейбол.
И, конечно, я буду не прав.
И какая моя в этом роль?
И чья игра? Лаэла, Лаэла..

Laela

She loves her boyfriend.
And yet she melts in my arms.
We don't expect a happy ending.
We're just lost in the clouds.
But, of course, she doesn't need me.
But her phone is full of my messages.
I'm tired, I'm terribly busy.
I'll come to her and it will be easy!
And we will play volleyball.
And, of course, I will be wrong.
And what is my role in this?
And whose game is it? Laela, Laela...
She loves her boyfriend.
And yet she melts in my arms.
We don't expect a happy ending.
We're just lost in the clouds.
She will buy me a warm sweater.
When the snow falls from the clouds.
What quarrels? What offenses?
I'll come to her and it will be easy.
And we will play volleyball.
And, of course, I will be wrong.
And what is my role in this?
And whose game is it? Laela, Laela..