Paroles et traduction Нервы - Никого не ищу

Никого не ищу

Сколько я ещё буду так жить?
Никого не люблю, никого не хочу
Надоела чушь, надоело пить
Никого я не жду, никого не ищу
Дома я один, дома взаперти
Нахожу свою тень, и мы вместе поём
Больше никого, только в памяти
Твои руки опять держат сердце моё
Только бы уснуть, только б до утра
Затянись, докури твоя жизнь — мишура
Я скажу себе: "Ты не умирай!
Только вниз не смотри — там на сердце дыра!"

No One to Seek

How much longer will I live like this?
I love no one, I want no one
I'm tired of nonsense, tired of drinking
I'm waiting for no one, I'm looking for no one
I'm home alone, locked up at home
I find my shadow, and together we sing
No one else, only in memory
Your hands again hold my heart
If only to fall asleep, only until morning
Take a drag, smoke your life away - tinsel
I will tell myself: "Don't you die!
Just don't look down - there's a hole in your heart!"