Paroles et traduction Несчастный случай - Два осетра

Два осетра

Два осетра, брат и сестра,
Плыли вниз по реке и нашли чемодан в песке.
Встретился им юный налим
В золотом челноке, со стеклянным веслом в руке.
О, не бойся, сынок, усни, усни.
(О, не бойся, сынок, усни.)
В наш тихий дом приплывут они.
О, будь счастлив, сынок, мы спим, мы спим.
(О, будь счастлив, сынок, мы спим.)
Если они приплывут, то я тотчас открою им.
Два осетра завтра с утра
Приплывут в океан, распахнут чемодан,
А там - моря дары, две баночки икры
И копченый налим, что недавно встречался им.
(Усни, усни, усни.)

Two Sturgeons

Two sturgeons, brother and sister,
Swam down the river and found a suitcase in the sand.
They met a young loach
In a golden boat, with a glass oar in his hand.
Oh, don't be afraid, my son, sleep, sleep.
(Oh, don't be afraid, my son, sleep.)
To our quiet home they will come.
Oh, be happy, my son, we sleep, we sleep.
(Oh, be happy, my son, we sleep.)
If they come, I will open the door for them.
Two sturgeons tomorrow morning
Will sail to the ocean, open the suitcase
And there - the gifts of the sea, two jars of caviar
And smoked loach, that they recently met.
(Sleep, sleep, sleep.)