Несчастный случай - Зима (получит всё) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Несчастный случай - Зима (получит всё)




Зима (получит всё)
Winter (Takes It All)
Струенье вод, волненье нив,
The flow of waters, the waving of fields,
И трепет крыл, и взмахи грив,
The flutter of wings and the toss of manes,
Все смерзнется в один массив,
Will all freeze into one mass,
И станет мир, как лед, красив,
And the world will become beautiful as ice,
Бессмысленнен и гол.
Meaningless and bare.
Застынет все: движенье рук,
Everything will freeze: the movement of hands,
И мысли бег, и сердца стук.
And the flight of thoughts, and the beating of hearts.
Зима получит все, мой друг.
Winter will take it all, my dear.
The winter takes it all.
The winter takes it all.
What makes these moonlight and sunrise
What makes these moonlight and sunrise
Being ugly picture in your eyes?
Seem ugly pictures in your eyes?
It's not the trollian glass, but ice.
It's not the troll's glass, but ice.
One tear you drop, at once it dies
One tear you drop, and it dies at once
Like tiny bird in snow.
Like a tiny bird in the snow.
Oh this tale with frost-bited end
Oh, this tale with a frost-bitten end
Will take your heart in endless rent.
Will take your heart in endless torment.
The winter takes it all, my fiend.
Winter will take it all, my dear.
Зима получит все.
Winter will take it all.
The winter takes it all...
The winter takes it all...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.