Paroles et traduction Несчастный случай - Музей мадам Тюссо

Музей мадам Тюссо

Я понял вчера, что теснит мою грудь.
Отчего мои ребра похожи на ребра сот.
И мне кажется - это воск, это воск, и еще чуть-чуть,
И я займу свое место в музее мадам Тюссо.

Я твержу свои речи, но твердеют мои глаза.
Я подам тебе руку - ты раздавишь мою ладонь.
И, конечно, смешней всего то, что это уже не сон,
Я готов занять место в музее мадам Тюссо.

И я встану в ряду прочих великих свечей.
Мы красиво одеты, но нету внутри фитилей.
Я не был согласен на это лицо, но что-то внутри оказалось сильней.

Посетите меня в музее мадам Тюссо.
Посетите меня, посетите меня, посетите меня,
Посетите меня в музее мадам Тюссо.

Madam Tussauds

I realized yesterday what was constricting my chest.
Why my ribs resemble the ribs of a honeycomb.
And it seems to me - it's wax, it's wax, and in a little while,
I'll take my place in the museum of Madam Tussauds.

I recite my speeches, but my eyes grow hard.
I will reach out to you - you will crush my palm.
And, of course, the funniest part is that this is no longer a dream,
I'm ready to take my place in the museum of Madam Tussauds.

And I'll stand among other great candles.
We are beautifully dressed, but there are no wicks within.
I didn't agree to this face, but something inside turned out to be stronger.

Visit me at the museum of Madam Tussauds.
Visit me, visit me, visit me,
Visit me at the museum of Madam Tussauds.