Paroles et traduction Несчастный случай - Мыши (Крысы)
Мы
жили,
будто
нет
нам
дела,
We
lived
as
if
we
didn't
care,
Не
обращая
ни
на
что,
ни
на
что,
Not
paying
attention
to
anything,
to
anything,
А
между
тем
происходило,
And
meanwhile
it
was
happening,
И,
наконец,
произошло:
And
finally,
it
happened:
В
процессе
был
нарушен
древний,
In
the
process,
the
ancient
was
violated,
И,
в
том
числе,
искажена,
искажена,
And,
among
other
things,
distorted,
distorted,
Но
всем
известно,
что
не
дремлет,
But
everyone
knows
that
it
doesn't
sleep,
И
вот
- извольте
пожинать:
And
now
- please
reap:
В
колодце
выпили
всю
воду,
аа,
They
drank
all
the
water
in
the
well,
a-a,
И
все
консервы
съели
мыши,
вот
беда,
And
the
mice
ate
all
the
canned
food,
what
a
disaster,
Недоуменьем
полон
воздух,
аа:
The
air
is
full
of
misunderstanding,
a-a:
Откуда
столько
грызунов?
Where
did
so
many
rodents
come
from?
Куда
ушла
вода?
Аа.
Where
did
the
water
go?
A-ah.
В
тот
вечер
я
играл
на
флейте.
That
evening
I
played
the
flute.
Как
было
трудно
мне
играть,
мне
играть!
How
hard
it
was
for
me
to
play,
to
play!
Хоть
каплю
жидкости
налейте,
Pour
me
a
drop
of
liquid,
И
мышеловку
- под
кровать.
And
a
mousetrap
- under
the
bed.
Не
зная
публики
столичной,
Not
knowing
the
metropolitan
audience,
На
сцену
просто
глупо
лезть.
It's
stupid
to
just
go
on
stage.
Но
мыши
нам
небезразличны,
But
mice
are
not
indifferent
to
us,
И,
значит,
в
этом
что-то
есть!
So
there
must
be
something
in
it!
В
колодце
выпили
всю
воду,
аа,
They
drank
all
the
water
in
the
well,
a-a,
И
все
консервы
съели
мыши,
вот
беда,
And
the
mice
ate
all
the
canned
food,
what
a
disaster,
Недоуменьем
полон
воздух,
аа:
The
air
is
full
of
misunderstanding,
a-a:
Откуда
столько
грызунов?
Where
did
so
many
rodents
come
from?
Куда
ушла
вода?
Аа
Where
did
the
water
go?
Aa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.