Paroles et traduction Низам DRedd - Миллион несбывшихся надежд

Миллион несбывшихся надежд

Жизнь не бьет, она нас гладит по спине так
И приукрасить не получится, ведь краски нету
Есть миллион не сбывшихся надежд, с одной в придачу
Что улыбается внутри тебя, снаружи плачет
И не понять, что хорошо для нас, что убивает
И то плохое осознав, теперь вдвойне нас манит
Так ведь не все насмарку брат, не зря старались же
Не зря трудились, в поисках духовных залежей
И где любимая сыграет, а где сам поднялся
Жизнь далеко не подарок, скорее западня все
И если руку кто даст, потом не раз припомнит
А ведь, встречать достойных, помню, принято лишь стоя
И где все лавры, где овации, где руки в воздух
Я помню что упал, и надо встать пока не поздно
Ведь жизнь идет, и время тоже не щадит как видишь
Пусть все не гладко но, не за горами финиш

До финала вперед далеко идти
Пока еще в душе, голос не притих
Показать назло, чего стоите
Попрет, как себя настроите

До финала вперед далеко идти
Пока еще в душе, голос не притих
Показать назло, чего стоите
Попрет, как себя настроите

Купить свободу, наркоты, чужую жизнь или секс
Продать себя недопоняв, поколение next
Где тест на беременность, нужен чаще резинки
И чаше 40 дней не рождения, а поминки
Аборты, водка, extasy и сутенеры
Проститутки, слезы, дети не закроешь душу шторами
Какая роль? Какой статус, ниже выше?
Где много зеленых, тебя уже никто не слышит
Выжить и добиться, вы же разбежались все
Не как один за всех, а как синицы на юг по весне
Солнце светит одинакова, мы создания Бога
У каждого свои пути, у своя дорога
Они вверху управляя сидят и ноги свесили
И те кто снизу, злобу копят достанут повесят
Терпение лопнет, но думать уже будет поздно
Самые добрые люди, самые злые монстры

До финала вперед далеко идти
Пока еще в душе, голос не притих
Показать назло, чего стоите
Попрет, как себя настроите

До финала вперед далеко идти
Пока еще в душе, голос не притих
Показать назло, чего стоите
Попрет, как себя настроите

A Million Unfulfilled Hopes

Life doesn't beat you, it pats you on the back like this
And you can't embellish it, because there's no paint
There are a million unfulfilled hopes, with one extra
That smiles inside you, cries outside
And you can't understand what's good for us, what kills
And realizing that bad, it now draws us in twice as much
Well, not everything is in vain, brother, we didn't try for nothing
We didn't work for nothing, in search of spiritual deposits
And where the beloved will play, and where you yourself rose
Life is far from a gift, more like a trap
And if someone lends a hand, they will remember later
But you know, it's customary to meet worthy people only standing
And where are all the laurels, where are the ovations, where are the hands in the air
I remember I fell, and I need to get up before it's too late
Because life goes on, and time too, doesn't spare, as you can see
Let everything not be smooth, but the finish line is not far away

It's a long way to go to the finish line
While the voice is still alive in my heart
Show everyone, despite everything, what you're worth
It will roll, as you set your mind

It's a long way to go to the finish line
While the voice is still alive in my heart
Show everyone, despite everything, what you're worth
It will roll, as you set your mind

Buy freedom, drugs, someone else's life or sex
Sell yourself, not understanding, the next generation
Where a pregnancy test is needed more often than condoms
And more often 40 days not of birth, but of mourning
Abortions, vodka, ecstasy and pimps
Prostitutes, tears, children can't close your soul with curtains
What role? What status, lower higher?
Where there's a lot of green, no one hears you anymore
Survive and achieve, you all ran away
Not like one for all, but like titmice to the south in the spring
The sun shines the same for everyone, we are God's creatures
Everyone has their own paths, their own roads
They sit up above, controlling things, and dangle their legs
And those below, accumulating anger, will reach out and hang them
Patience will snap, but it will be too late to think
The kindest people, the evilest monsters

It's a long way to go to the finish line
While the voice is still alive in my heart
Show everyone, despite everything, what you're worth
It will roll, as you set your mind

It's a long way to go to the finish line
While the voice is still alive in my heart
Show everyone, despite everything, what you're worth
It will roll, as you set your mind