Низам DRedd - Пластилиновый мир - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Низам DRedd - Пластилиновый мир




Пластилиновый мир
Plasticine World
Пусть так и будет уже, дальше не будет иначе
Let it be, it won't be any different
Мир пластилиновый тут, кто красив, кто богаче
This world is plasticine, who's beautiful, who's richer
Зависимый от быта, стандартный как мишки Гамми
Dependent on everyday life, standard like gummy bears
Может нормальный на вид, но вижу что под спидами
He may look normal, but I see he's on speed
Мы сами не ангелы, трамбуем легкие дымом
We ourselves are not angels, we're stuffing our lungs with smoke
И замечания родных, пропущенных мимо
And my family's comments, missed
Это огромнейший минус, на остальное плевать мне
This is a huge minus, I don't care about the rest
Я смогу повторить еще раз чтобы было понятнее
I can repeat it again to make it clearer
Не парит многое смотрю как и меня по-любому
I don't care much, I see how you are too
Меня тянет к родной, тебя к родному дому
I'm drawn to my native land, you're drawn to your home
Тянет в родные края, тянет к родной земле
It pulls you to your native land, it pulls you to your native soil
Не можешь откапать сокровище? Порой в себе
Can't you dig up treasure? Sometimes in yourself
И как ошпаренный бежать, хвататься руками
And like a scalded one, run, grab your hands
Хотя в конечном итоге положат под камень
Although in the end they will put you under a stone
Даст Бог здоровье всем, конечно же браче
God grant health to everyone, of course, my dear
Пусть так и будет уже, дальше не будет иначе
Let it be, it won't be any different
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon
Осознание давит на подсознание мозга
Awareness presses on the subconscious of the brain
Кто виноват во всем этом, парит довольно серьезно
Who's to blame for all this, it's seriously worrying
Время идет не спеша, годы мать их пролетают
Time passes slowly, years, damn them, fly by
Сегодня одна тебя любит, завтра любит другая
Today one loves you, tomorrow another loves you
Утром мысли бьют ключом, ближе к вечеру кризис
In the morning thoughts are buzzing, closer to the evening a crisis
Вечером были друзья, а по утру все смылись
In the evening there were friends, and in the morning everyone disappeared
Сны лишь те что доставляют покой когда дремлешь
Dreams are only those that bring peace when you doze
Им больше хочется верить, пока родным не веришь
They want to believe more, while you don't believe your loved ones
Не мне решать, не мне ли тебе говорить об этом
It's not for me to decide, it's not for me to tell you about it
Тебе не жаль, но и тебе становится предметом
You don't feel sorry, but you're becoming an object
Метко ли ты наугад забросил свое лассо?
Did you throw your lasso at random?
Сегодня дома проснулся, завтра горы Парнаса
Today you woke up at home, tomorrow Mount Parnassus
Касса, деньги, касса, деньги, касса
Cash, money, cash, money, cash
Мир пластилиновый, а души из пластмассы
The world is plasticine, and souls are made of plastic
Ладно хватит жаловаться, а то, я начал
Okay, enough complaining, I started
Пусть так и будет уже, дальше не будет иначе
Let it be, it won't be any different
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon
Этот мир пластилиновый
This world is plasticine
Этот мир довели не мы
We didn't bring this world to this
Кому цветы? Кому зелень с гору
Who needs flowers? Who needs mountains of greenery
Если ты ждешь чудо, то чудо будет скоро
If you're waiting for a miracle, then the miracle will be soon






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.