Paroles et traduction Низам DRedd - Твоя вера
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Мы
назло
устоим,
в
этом
поможет
нам
вера
We'll
stand
tall
in
defiance,
our
faith
will
help
us
Каждому
свое,
я
буду
повторять
всегда
Everyone
has
their
own
path,
I'll
repeat
that
always
И
как
бы
не
было
страшно,
увы,
нет
дороги
назад
And
no
matter
how
scary
it
gets,
there's
no
turning
back,
unfortunately
Дело
стоит
времени,
братец
хочет
премии
The
work
is
worth
the
time,
brother
wants
a
bonus
Будешь
цел
при
падении,
и
все
эти
звёзды
и
тернии
You'll
be
safe
when
you
fall,
and
all
these
stars
and
thorns
Уже
по
горло
стоят,
жизнь
вся
напористая
Are
already
up
to
our
necks,
life
is
all
so
forceful
Свою
судьбу,
листая,
прожил,
не
как
вы,
близ
стоя
Flipping
through
my
destiny,
I
lived,
not
like
you,
standing
close
Всех
этих
денег,
цинизма
этой
алчности
в
целом
All
this
money,
cynicism,
this
greed
as
a
whole
Видишь,
кто
друг,
а
кто
враг
и
как
остался
целым
See
who's
a
friend
and
who's
an
enemy,
and
how
I
stayed
whole
По-любому
расставить
по
местам
бесценное
время
To
put
everything
in
its
place,
precious
time
И
правда
будет
решать,
за
это,
точно
уверен
And
the
truth
will
decide,
for
that,
I'm
absolutely
sure
Крем
от
проблем
купили,
и
ни
шагу
назад
We
bought
cream
for
the
problems,
and
no
turning
back
Скитание
по
району
заменил
нам
спортзал
We
replaced
roaming
the
neighborhood
with
the
gym
Но
по-любому
все
будет
хорошо,
надо
верить
But
everything
will
be
alright,
no
matter
what,
you
have
to
believe
Не
на
зеленых
купюрах,
а
как,
на
доверии
Not
on
green
bills,
but
like,
on
trust
Пусть
кто-то
мутит
свое,
мы
за
свое
стоим
Let
someone
mess
up
theirs,
we
stand
up
for
ours
Респект
тем,
кто
с
нами,
уважение
своим
Respect
to
those
who
are
with
us,
respect
to
our
own
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Мы
назло
устоим,
в
этом
поможет
нам
вера
We'll
stand
tall
in
defiance,
our
faith
will
help
us
И
сколько
бы
не
падал
я,
встану
по-любому
And
no
matter
how
many
times
I
fall,
I'll
get
up
anyway
Сегодня
новый
день,
слышишь?
Опять
новый
Today
is
a
new
day,
you
hear?
A
new
one
again
Улыбаться
весь
день
– это
хороший
повод
Smiling
all
day
is
a
good
reason
Это
я
в
кроссах
снова,
это
на
утро
вставать
It's
me
in
sneakers
again,
it's
getting
up
in
the
morning
По
городу
шататься
ночью
без
повода
вместе
Roaming
the
city
at
night
without
a
reason
together
Это
мечтать,
как
дети,
ну
и
по
трассе
под
200
It's
dreaming
like
children,
well,
and
at
200
on
the
highway
Эта
гора
позитива,
когда
родные
все
рядом
This
mountain
of
positivity
when
all
my
loved
ones
are
nearby
Бутылку
пива
вшатал,
мама
и
печень
не
рады
I
drank
a
bottle
of
beer,
mom
and
the
liver
aren't
happy
У
каждого
мечта
на
первом
месте
с
самого
детства
Everyone
has
a
dream
in
first
place
from
childhood
Потихоньку
вперёд
к
ней,
нам
никуда
не
деться
Slowly
forward
to
it,
we
have
nowhere
else
to
go
А
ты
лейся,
песня,
может
поддержим
как
сможем
And
you
flow,
song,
maybe
we'll
support
you
as
we
can
В
минуту
трудную
тебя,
пусть
ты
просто
прохожий
In
a
difficult
minute,
you,
even
if
you're
just
a
passerby
И
может
уже
нечего
ворачивать,
но
все
же
And
maybe
there's
nothing
to
turn
back
to,
but
still
Пока
все
варианты
не
испробую,
корёжит
Until
I
try
all
the
options,
it's
gnawing
at
me
Куда
бы
пути
ни
привели,
всё
же
я
благодарен
Wherever
the
paths
lead,
I'm
still
grateful
За
то,
что
живой,
за
то,
что
дышу,
навечно
с
вами
For
being
alive,
for
breathing,
forever
with
you
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Куда
бы
ни
вела
тебя
твоя
жизнь,
запомни
Wherever
your
life
takes
you,
remember
Держись
всеми
руками
за
нее
ведь
твой
мир
Hold
on
to
it
with
all
your
might,
because
it's
your
world
Пусть
серые
тучи
затянут
твое
небо
Let
the
gray
clouds
cover
your
sky
Мы
назло
устоим,
в
этом
поможет
нам
вера
We'll
stand
tall
in
defiance,
our
faith
will
help
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): низам маметалиев, юрий ященко
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.