Paroles et traduction Низам DRedd - Уже не удивить

Уже не удивить

Всю ночь писал что-то, вот и рассвет
И мысли всякие лезут в голову ко мне
Усталость глаз от всего, ну разве нет?
То, что творится, и души погрязли в огне
Плохое твое еще хуже вернется не раз
Халатность ко всему меня напрягает очень
Думать, что крепкий ты, но крепкий лишь алмаз
Если упал, надо вставать, что есть мочи
И ночи напролёт, мысли или местами же
Твои задумки пролетают мимо в пустоту
И все, что было не твое, земные залежи
Сегодня есть много, завтра не густо тут
Законы человека или принципиальности
От гордости любим их терять, не вариант
И очень популярен, это тупо стада стиль
Кто бабками владеет, тот над всеми доминант

Уже не удивить тебя
Но не поздно что-то менять
Пусть все двери заколочены
Говно тоже может быть позолоченным

Уже не удивить тебя
Но не поздно что-то менять
Пусть все двери заколочены
Говно тоже может быть позолоченным

Время всему судья, и по сути всегда
Неясно многое в жизни и многое в общем
К чему бы ни пришли в итоге мнения
Почему-то карманы становятся тоще
Проще было бы, а может даже нет
Может, все тупо посдыхали бы, но не канает
Еще как минимум каждому по сто лет
Каждому что-то новое о старом напоминает
Не поменять уже и не вернуть назад
Лишь предметы те неодушевленные
Видно не только, что видят твои глаза
Со временем, брат, они пока еще зеленые
Вот и небо затянулось, хмурится
Наверное, дождь, и задуманное сбудется
Дым для кого – кому свежий воздух
Каждому для каждого своя тема серьезна

Уже не удивить тебя
Но не поздно что-то менять
Пусть все двери заколочены
Говно тоже может быть позолоченным

Уже не удивить тебя
Но не поздно что-то менять
Пусть все двери заколочены
Говно тоже может быть позолоченным

Can't Surprise You Anymore

I've been writing all night, and now it's dawn
And all sorts of thoughts are creeping into my head
My eyes are tired of everything, isn't it?
What's happening, and souls are drowning in fire
Your bad will come back even worse, many times
Your negligence towards everything really stresses me out
Thinking you're strong, but only a diamond is strong
If you fall, you have to get up, with all your might
And all night long, thoughts or in places
Your plans fly past into nothingness
And everything that wasn't yours, earthly deposits
There's a lot today, tomorrow not much here
Laws of man or principles
From pride we love to lose them, not an option
And very popular, it's just a herd style
Whoever owns the money is dominant over everyone

Can't surprise you anymore
But it's not too late to change something
Let all the doors be boarded up
Shit can also be gilded

Can't surprise you anymore
But it's not too late to change something
Let all the doors be boarded up
Shit can also be gilded

Time is the judge of everything, and always in essence
Much is unclear in life and much in general
Whatever opinions we arrive at
Somehow pockets are getting emptier
It would be easier, or maybe not
Maybe everyone would just die, but it won't work
At least another hundred years for each of us
Each one reminds us of something new about the old
Can't change it and can't bring it back
Only those inanimate objects
You can see more than just what your eyes see
Over time, brother, they're still green
And the sky has clouded over, it's frowning
Probably rain, and what's planned will come true
Smoke for some - fresh air for others
Everyone has their own serious topic for everyone

Can't surprise you anymore
But it's not too late to change something
Let all the doors be boarded up
Shit can also be gilded

Can't surprise you anymore
But it's not too late to change something
Let all the doors be boarded up
Shit can also be gilded