Никита Киоссе - La Tequila - traduction des paroles en anglais

La Tequila - Никита Киоссеtraduction en anglais




La Tequila
La Tequila
Слова вода, такая мутная
Words, water, so cloudy
Сказала она ему, долго не думая
She said it to him, hardly thinking
Его ждала и слабость минутная
He was waiting for her, and he felt weak for a moment
Думала что любовь, но перепутала
She thought it was love, but she was wrong
Не перемотать
Can't rewind
Не исправить и дышать вновь не станет
Can't fix it and won't breathe again
Сердце, что было разбито
A heart that was broken
Нужна перезагрузка, чтобы остыли чувства
A reboot is needed to cool the senses
И сегодня подруга текила
And today, tequila is my friend
И снова до утра
And again until morning
Сердце напополам
My heart is in two
Битые зеркала
Broken mirrors
Ну что же ты надела-ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la
Сердце напополам
My heart is in two
Не веришь больше словам
You don't believe in words anymore
Ну что же ты надела_ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la
Сердце напополам
My heart is in two
Битые зеркала
Broken mirrors
Ну что же ты надела-ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la
Сердце напополам
My heart is in two
Не веришь больше словам
You don't believe in words anymore
Ну что же ты надела-ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la
Ночь холодна по своей траектории
The night is cold on its path
Танцует одна на своей территории
Dancing alone on its own territory
Сегодня она с текилой в гармонии
Today she is in harmony with tequila
Простит ли его? Возможно, в теории
Will she forgive him? Perhaps, in theory
Не перемотать
Can't rewind
Не исправить и дышать вновь не станет
Can't fix it and won't breathe again
Сердце, что было разбито
A heart that was broken
Нужна перезагрузка, чтобы остыли чувства
A reboot is needed to cool the senses
И сегодня подруга текила
And today, tequila is my friend
И снова до утра
And again until morning
Сердце напополам
My heart is in two
Битые зеркала
Broken mirrors
Ну что же ты надела-ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la
Сердце напополам
My heart is in two
Не веришь больше словам
You don't believe in words anymore
Ну что же ты надела-ла
What have you done?
Текила ла-ла-ла
Tequila la-la-la





Writer(s): никита киоссе, р.с. раенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.