Paroles et traduction Николай Басков feat. Таисия Повалий - Отпусти меня
Ты
приручала,
как
птицу
меня
Tu
m'as
apprivoisé,
comme
un
oiseau
В
тайны
любви
ты
меня
посвящала
Tu
m'as
initié
aux
secrets
de
l'amour
И
за
собой
в
неизвестность
маня
Et
m'attirant
dans
l'inconnu
Сердце
своё
мне
отдать
обещала
Tu
m'avais
promis
de
me
donner
ton
cœur
Я
разжигала
костёр
J'ai
allumé
le
feu
Мы
в
нём
безумно
сгорали
Nous
brûlions
follement
dedans
Кто
виноват,
не
пойму
до
сих
пор
Je
ne
comprends
toujours
pas
qui
est
coupable
В
том,
что
мы
всё
это
вдруг
потеряли
Que
nous
ayons
tout
perdu
soudainement
Отпусти
меня
Laisse-moi
partir
Разожми
ладонь
Relâche
ta
main
Погаси
этот
дикий
огонь
Éteins
ce
feu
sauvage
Этот
дикий
огонь
Ce
feu
sauvage
С
высоты
небес
Du
haut
des
cieux
В
пропасть
я
сорвусь
Je
vais
tomber
dans
le
gouffre
Отпусти,
я
уже
не
вернусь
Laisse-moi
partir,
je
ne
reviendrai
plus
Я
уже
не
вернусь
Je
ne
reviendrai
plus
Между
нами
глухая
стена
Un
mur
sourd
se
dresse
entre
nous
Знаю,
её
мы
построили
сами
Je
sais
que
nous
l'avons
construit
nous-mêmes
Только
скажи
мне,
хочу
я
понять
Dis-moi
juste,
je
veux
comprendre
Сколько
ты
будешь
мне
сниться
ночами?
Combien
de
nuits
vais-je
te
rêver
?
Я
разжигала
костёр
J'ai
allumé
le
feu
Мы
в
нём
безумно
сгорали
Nous
brûlions
follement
dedans
Кто
виноват,
не
пойму
до
сих
пор
Je
ne
comprends
toujours
pas
qui
est
coupable
В
том,
что
мы
всё
это
вдруг
потеряли
Que
nous
ayons
tout
perdu
soudainement
Отпусти
меня
Laisse-moi
partir
Разожми
ладонь
Relâche
ta
main
Погаси
этот
дикий
огонь
Éteins
ce
feu
sauvage
Этот
дикий
огонь
Ce
feu
sauvage
С
высоты
небес
Du
haut
des
cieux
В
пропасть
я
сорвусь
Je
vais
tomber
dans
le
gouffre
Отпусти,
я
уже
не
вернусь
Laisse-moi
partir,
je
ne
reviendrai
plus
Я
уже
не
вернусь
Je
ne
reviendrai
plus
Отпусти
меня
Laisse-moi
partir
Разожми
ладонь
Relâche
ta
main
Погаси
этот
дикий
огонь
Éteins
ce
feu
sauvage
Этот
дикий
огонь
Ce
feu
sauvage
С
высоты
небес
Du
haut
des
cieux
В
пропасть
я
сорвусь
Je
vais
tomber
dans
le
gouffre
Отпусти,
я
уже
не
вернусь
Laisse-moi
partir,
je
ne
reviendrai
plus
Я
уже
не
вернусь
Je
ne
reviendrai
plus
Отпусти
меня
Laisse-moi
partir
Разожми
ладонь
Relâche
ta
main
Погаси
этот
дикий
огонь
Éteins
ce
feu
sauvage
Этот
дикий
огонь
Ce
feu
sauvage
С
высоты
небес
Du
haut
des
cieux
В
пропасть
я
сорвусь
Je
vais
tomber
dans
le
gouffre
Отпусти,
я
уже
не
вернусь
Laisse-moi
partir,
je
ne
reviendrai
plus
Я
уже
не
вернусь
Je
ne
reviendrai
plus
Évaluez la traduction
1
Снегом белым
2 Отпусти меня
3 Ты далеко
4 Вхожу в любовь
5 Бриллианты
6 Все, что я люблю
7 Позови меня
8 День рождения
9 Сердце
10 Тебе одной
11 Встретимся, обещай
12 Ветер вольный
13 Как умирает любовь
14 Скажи, где ты любовь
15 Сонет
2 Отпусти меня
3 Ты далеко
4 Вхожу в любовь
5 Бриллианты
6 Все, что я люблю
7 Позови меня
8 День рождения
9 Сердце
10 Тебе одной
11 Встретимся, обещай
12 Ветер вольный
13 Как умирает любовь
14 Скажи, где ты любовь
15 Сонет
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.