Paroles et traduction Николай Басков - Вишнёвая любовь

Вишнёвая любовь

Смотрят счастливые глаза:
Из под ног убегает земля.
Чувства сквозь время, голоса,
Целовали, любовь вороша.
И ночь с луной наедине
Укрывали любовь чуть дыша
И моя вишневая любовь
Всю весну насквозь прошла.
Я люблю, когда если рядом я,
Без тебя я не могу прожить и дня.
Не люблю, когда если нет меня,
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда если нет меня,
Где живёт вишнёвая любовь.
Плакали чувства от любви,
Мы опять, мы друг друга нашли.
Время прошло, но мы близки,
Наши души любовь сберегли.
И мои мысли не скупясь
Говорили: "Не бойся, найди".
Где жила вишневая весна,
Где любовь и где дожди.
Я люблю, когда если рядом я,
Без тебя я не могу прожить и дня.
Не люблю, когда если нет меня,
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда если нет меня,
Где живёт вишнёвая любовь.
Не люблю, когда если нет меня,
Где цвела вишневая весна моя.
Не люблю, когда если нет меня,
Где живет вишневая любовь...
Вишневая любовь.

Cherry Love

Happy eyes are watching:
The ground slips away from under my feet.
Feelings through time, voices,
Kissed, stirring up love.
And the night alone with the moon
Sheltered love, barely breathing
And my cherry love
Went through the whole spring.
I love it when I'm near you,
I can't live a day without you.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry spring bloomed.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry love lives.
Feelings cried from love,
We are together again, we found each other.
Time has passed, but we are close,
Our souls have kept love safe.
And my thoughts without stint
They said: "Don't be afraid, find it".
Where the cherry spring lived,
Where love and rain are.
I love it when I'm near you,
I can't live a day without you.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry spring bloomed.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry love lives.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry spring bloomed.
I don't like it when I'm not there,
Where my cherry love lives...
Cherry love.