Paroles et traduction Николай Басков - Лучше забудь

Лучше забудь

Ты понимала - банален был сюжет у нас, как и у всех
Меня любила. Кто упрекнет, что это грех? Твой сладкий грех

Лучше забудь, я ушел, чтоб не вернуться
Лучше забудь, пусть на сердце лед
Лучше забудь, звезды в небе не зажгутся
Лучше забудь, и боль твоя пройдет

А эти слезы бегут, как вешние ручьи, но ты поешь
Две красных розы шипами ранят страсть твою, но ты живешь

Лучше забудь, я ушел, чтоб не вернуться
Лучше забудь, пусть на сердце лед
Лучше забудь, звезды в небе не зажгутся
Лучше забудь, и боль твоя пройдет

Наша любовь, как кинопленка рвется
Исчезая, но повторить сюжет не дано

Лучше забудь, я ушел, чтоб не вернуться
Лучше забудь, пусть на сердце лед
Лучше забудь, звезды в небе не зажгутся
Лучше забудь, и боль твоя пройдет

Лучше забудь, я ушел, чтоб не вернуться
Лучше забудь, пусть на сердце лед
Лучше забудь, звезды в небе не зажгутся
Лучше забудь, и боль твоя пройдет

Лучше забудь, и боль твоя пройдет
Лучше забудь, и боль твоя пройдет

Forget Me

You understood - our story was as ordinary as everyone else's
You loved me. Who would blame you, it wasn't a sin? Your sweet sin

Forget me, I'm gone and I won't come back
Forget me, let your heart turn to ice
Forget me, the stars in the sky won't light up
Forget me, and your pain will pass

And these tears are flowing like springtime streams, but you sing
Two red roses with thorns wound your passion, but you live

Forget me, I'm gone and I won't come back
Forget me, let your heart turn to ice
Forget me, the stars in the sky won't light up
Forget me, and your pain will pass

Our love is torn like a film strip
Fading away, but it's impossible to repeat the story

Forget me, I'm gone and I won't come back
Forget me, let your heart turn to ice
Forget me, the stars in the sky won't light up
Forget me, and your pain will pass

Forget me, I'm gone and I won't come back
Forget me, let your heart turn to ice
Forget me, the stars in the sky won't light up
Forget me, and your pain will pass

Forget me, and your pain will pass
Forget me, and your pain will pass