Paroles et traduction Николай Басков - Ты сердце моё разбила

Ты сердце моё разбила

Прошла зима и снегом на ресницах
И все равно мне продолжаешь сниться
Я жду тебя, сменяя дни и ночи
Шепчу во сне – люблю тебя я очень
Люблю тебя я очень
Ты, ты сердце моё разбила
Ты, ты душу мою взяла
Ты меня одного любила
Но я потерял тебя, любимая моя
Пройдут года, все будет по-другому
Мы будем жить, как будто не знакомы
Не может быть и знаю не случайно
В толпе я вновь ищу тебя отчаянно
Ищу тебя отчаянно
Ты, ты сердце моё разбила
Ты, ты душу мою взяла
Ты меня одного любила
Но я потерял тебя, любимая моя
Ты, ты сердце моё разбила
Ты, ты душу мою взяла
Ты меня одного любила
Но я потерял тебя
Ты, ты сердце моё разбила
Ты, ты душу мою взяла
Ты меня одного любила
Но я потерял тебя
Ты, ты сердце моё разбила
Ты, ты душу мою взяла
Ты меня одного любила
Но я потерял тебя, любимая моя
Любимая моя

You Broke My Heart

Winter passed, with snow upon my lashes,
And still, you linger in my dreams.
I wait for you, through nights and days that pass,
Whispering in sleep, "I love you" as I grasp.
I love you so much,
You, you broke my heart in two,
You, you took my soul away,
You loved me, and only me it's true,
But I lost you, my love, astray.
Years will pass, things will be different then,
We'll live our lives as if we'd never met.
It can't be, I know it's not by chance,
In the crowds, I desperately seek your glance.
I seek you desperately,
You, you broke my heart in two,
You, you took my soul away,
You loved me, and only me it's true,
But I lost you, my love, astray.
You, you broke my heart in two,
You, you took my soul away,
You loved me, and only me it's true,
But I lost you,
You, you broke my heart in two,
You, you took my soul away,
You loved me, and only me it's true,
But I lost you,
You, you broke my heart in two,
You, you took my soul away,
You loved me, and only me it's true,
But I lost you, my love, astray.
My love, astray.