Paroles et traduction Николай Басков - Шарманка

Шарманка

Н.Басков - Шарманка
Вернулась шарманка, о чём-то вздыхая,
Вернулась шарманка, о чём-то рыдая
Страдает шарманка, стирая улыбки,
Рыдает шарманка с душой первой скрипки.
Припев:-2раза. (За 2-рым разом вверх)
Влекут ли мечты небывалые
Цветут ли цветы запоздалые
Всё так же рыдает шарманка
В Париже она чужестранка.-2р. (за 2-рым внизу)
Всё так же шарманка о чём-то жалеет,
Всё так же шарманка грустит и стареет
Страдает шарманка, стирая улыбки,
Рыдает шарманка с душой первой скрипки
Припев

Barrel Organ

N. Baskov - Barrel Organ
The barrel organ returned, sighing about something,
The barrel organ returned, sobbing about something
The barrel organ suffers, erasing smiles,
The barrel organ cries with the soul of a first violin.
Chorus (2x, rising in pitch the second time):
Do unprecedented dreams entice,
Do belated flowers bloom,
The barrel organ still cries,
In Paris, she's a stranger. (2x, lowering in pitch the second time)
The barrel organ still regrets something,
The barrel organ still grieves and ages
The barrel organ suffers, erasing smiles,
The barrel organ cries with the soul of a first violin
Chorus