Свободное падение - Ничей traduction en anglais

Свободное падение

[Вступление, Мэйк Лав]:
В моём доме пустота, я не слышу твоих слёз
Во мне тишина, мне не надо больше слов
Птицы за окном больше нам не будут петь
Я лечу прям вниз чтоб попасть наверх к тебе
К тебе, к тебе, к тебе

[Припев, егор натс и МЭЙКЛАВ]:
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время

Онемевшие руки и обветренны губы
Твои белые зубы я никогда не забуду
Растворилась, как летний дождь
Опускаясь с холодных крыш
Моё тело бросает в дрожь
Весь мой мир превращая в пыль

[Припев, егор натс и МЭЙКЛАВ]:
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время

[Финал, МЭЙКЛАВ & егор натс]:
Это на время
Твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе
Это на время
Это на время
Это на время

Free Falling

[Intro, Make Love]:
My house is empty, I can't hear your cries
There is silence in me, I don't need words anymore
Birds outside won't sing to us anymore
I'm flying straight down to get to you up there
To you, to you, to you

[Chorus, Egor Nuts and MAYKLAV]:
This sky will embrace us in free fall
Descending to earth from a cold bed
I've remembered your tender body forever
We're not together. Yes, but it's temporary
This sky will embrace us in free fall
Descending to earth from a cold bed
I've remembered your tender body forever
We're not together. Yes, but it's temporary

Numb hands and chapped lips
I'll never forget your white teeth
Dissolved like summer rain
Descending from cold roofs
My body is shivering
Turning my whole world to dust

[Chorus, Egor Nuts and MAYKLAV]:
This sky will embrace us in free fall
Descending to earth from a cold bed
I've remembered your tender body forever
We're not together. Yes, but it's temporary
This sky will embrace us in free fall
Descending to earth from a cold bed
I've remembered your tender body forever
We're not together. Yes, but it's temporary

[Outro, MAYKLAV & Egor Nuts]:
It's temporary
Your tender body
We're not together
It's temporary
It's temporary
It's temporary