Paroles et traduction Ноггано feat. Скриптонит - Пьяница

Пьяница

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

Первый куплет: Ноггано.
Я падаю, я падаю, я снова падаю.
Всех утомил и исключительно себя радую.
И мне хватает наглости нах слать их.
Новогодний спа - спать лицом в салате.
Тебе со мною стыдно ходить в гости к подругам.
Ведь я там быстро буду набухан.
Я пьющий, не знающий меру мужчина.
Я пьб от души - да, да, я алкашина.
Ты меня лечила заговорами, гипнозами.
Заморозками мозга и угрозами.
А я прихожу к тебе снова пьяный.
С виноватыми глазами.
С виноватыми глазами и с красными розами.
Я знаю ты сыта досыта этими фокусами.
Да я не подарок - это глупо отрицать.
Я знаю ты зла на меня.
Но во мне снова борется.
Трещвенник и пьяница.
Я не просто нетрезвый, я просто снял стресс.
Чем больше я в щепки, тем дальше я в лес.
И мне осталось лишь снять устлость.

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

Второй куплет: Скриптонит.
У меня есть все.
Пиво, виски, пиво, як.
И водка, ром, текила.
Но ты в общем ничего здесь не оставишь.
Потому что ты пьяница.
Криво, но игриво ты плывешь потанцевать.
Но это очень стоанный танец.
Потому что ты пьяница.
Еще пара глотков.
Ты выглядишь счастливой.
Твоя кожа просто глянец.
Потому что ты пьяница.
Еще глоток и ты загляденье для всех пьяниц.
Заведения закрываются.
Женщина, ты пьяница!

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

L'ivrogne

Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, danse avec moi, chérie.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie, chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Tu es une ivrogne.
Viens chérie, parce que.

Premier couplet: Noggano.
Je tombe, je tombe, je retombe.
J'ai épuisé tout le monde et je ne me réjouis que de moi-même.
Et j'ai l'audace de les envoyer chier.
Spa de nouvel an - dormir le visage dans la salade.
Tu as honte de t'amener avec moi chez tes amies.
Car je vais vite être bourré là-bas.
Je suis un buveur, un homme qui ne connaît pas la mesure.
Je bois à fond - oui, oui, je suis un alcoolique.
Tu m'as soigné avec des sorts, de l'hypnose.
Avec des gelées cérébrales et des menaces.
Et je reviens te voir encore ivre.
Avec des yeux coupables.
Avec des yeux coupables et des roses rouges.
Je sais que tu en as assez de ces tours.
Oui, je ne suis pas un cadeau - c'est idiot de le nier.
Je sais que tu es en colère contre moi.
Mais en moi se bat encore.
Un bavard et un ivrogne.
Je ne suis pas juste saoul, j'ai juste déstressé.
Plus je suis en morceaux, plus je vais loin dans la forêt.
Et il ne me reste plus qu'à soulager ma fatigue.

Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, danse avec moi, chérie.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie, chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Tu es une ivrogne.
Viens chérie, parce que.

Deuxième couplet: Скриптонит.
J'ai tout.
Bière, whisky, bière, yak.
Et vodka, rhum, tequila.
Mais tu ne laisseras rien ici en général.
Parce que tu es une ivrogne.
De façon tordue, mais de façon espiègle, tu vogues pour danser.
Mais c'est une danse très étrange.
Parce que tu es une ivrogne.
Encore quelques gorgées.
Tu as l'air heureuse.
Ta peau est juste brillante.
Parce que tu es une ivrogne.
Encore une gorgée et tu es un spectacle pour tous les ivrognes.
Les établissements ferment.
Femme, tu es une ivrogne!

Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, danse avec moi, chérie.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie, chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Parce que tu es une ivrogne.
Viens chérie, viens chérie, viens chérie.
Tu es une ivrogne.
Viens chérie, parce que.