Paroles et traduction Ногу Свело! - Цыпленок жареный

Цыпленок жареный

Цыплёнок жареный
Цыплёнок пареный
Пошёл на речку погулять
Его поймали, арестовали
Велели паспорт показать

Паспорта нету — гони монету!
Монеты нет — снимай пиджак!
Я не советский, я не кадетский
А я куриный комиссар

Я не советский, я не кадетский
А я куриный комиссар
Я не расстреливал, я не подмигивал
Я только зёрнышки клевал

Я не советский, я не кадетский
Я не партийный большевик!
Цыплёнок жареный
Цыплёнок пареный
Цыплёнки тоже хочут жить!
Маэстро, врежьте!

Но власти строгие, козлы безрогие
Его поймали за грудки
Его поймали, арестовали
И разорвали на куски

Цыплёнок жареный
Цыплёнок пареный
Пошёл на речку погулять
Его поймали, арестовали
Велели паспорт показать

Цыплёнок жареный
Цыплёнок пареный
Цыплёнки тоже хочут жить!
Его схватили, остановили
Велели паспорт предъявить

Цыплёнок жареный
Цыплёнок пареный
Пошёл на речку погулять
Его поймали, арестовали
Велели па-па-па-па-паспорт показать, йо!

Fried Chicken

Fried chicken
Steamed chicken
Went for a walk by the river
They caught him, arrested him
Ordered him to show his passport

No passport — pay a fine!
No money — take off your jacket!
I'm not Soviet, I'm not a cadet
But I'm a chicken commissar

I'm not Soviet, I'm not a cadet
But I'm a chicken commissar
I didn't shoot anyone, I didn't wink
I only pecked at grains

I'm not Soviet, I'm not a cadet
I'm not a party Bolshevik!
Fried chicken
Steamed chicken
Baby chickens want to live too!
Maestro, hit it!

But the authorities are tough, goatless goons
They grabbed him by the throat
They caught him, arrested him
And tore him into pieces

Fried chicken
Steamed chicken
Went for a walk by the river
They caught him, arrested him
Ordered him to show his passport

Fried chicken
Steamed chicken
Baby chickens want to live too!
They stopped him, apprehended him
Ordered him to show his passport

Fried chicken
Steamed chicken
Went for a walk by the river
They caught him, arrested him
Ordered him to show his pa-pa-pa-pa-passport, yo!