Paroles et traduction Ночные Снайперы - асфальт

асфальт

Вы вчера вдруг заметили,
что ваш пух слился с тополем.
Вашим крыльям больше столетия.
Так взлетайте! К чему эти вопли
о краях, куда направляясь,
обычно молчат.
И мой путь не минует вас.
Но я пройду сквозь холодный свет,
сквозь волну ваших теплых глаз,
никогда не кричаших "нет" в пропасть,
которую вы долго рыли себе.
Вглубь прыжок. А в ответ: "Не тронь"
моего к вам стремления.
Вам бы надо поберечь огонь
в истине проникновения.
Зачем же стареть в едва
раскаленных углях?

Asphalt

Yesterday, you suddenly noticed,
That your down blended with the poplar's fluff.
Your wings are more than a century old.
So take flight! Why these cries
About the edges, where heading,
People usually remain silent.
And my path won't bypass you.
But I will pass through the cold light,
Through the wave of your warm eyes,
That never screamed "no" into the abyss,
That you dug for yourself for so long.
A leap into the depths. And in response: "Don't touch"
My yearning towards you.
You should have cherished the fire
In the truth of penetration.
Why grow old in barely
Smoldering coals?