Paroles et traduction Ночные Снайперы - полчаса - Live

полчаса - Live

Полчаса, отведенные на войну,
Я проспал: ты любила меня во сне.
После многие ставили мне в вину:
Поражение. Раны. Кровавый снег.
Я не лгал оправданиями и не
Говорил о тебе тем, кто знал, как жить
И проспал бы снова, случись войне
Продолжаться. Ты снилась бы мне? Скажи...
После многих, отдавших войне тела,
Я писал похоронки для чьих-то жен.
Отражения зрячих, собачий лай,
Снег пронзительно красен, а воздух желт.
Полчаса, отведенные на любовь,
Я протрахал в борделе чужую плоть.
После многие мне говорили: бог,
Он все видит, и ты перед богом - клоп.
Становилось бессильно. Тяжелый спирт
Я глотал как амброзию, как бальзам
После многие мне говорили: спи,
Что-то медное капали на глаза...
Подыхать от пули и от тебя -
Равноценно для жизни: гореть в костре
Или рваться на дыбе. В зрачках рябят
Полчаса, отведенные на расстрел.
Время точно убито

Half an Hour - Live

The half-hour allotted for the war,
I slept through: you loved me in a dream.
Afterwards, many blamed me for:
The defeat. The wounds. The bloody snow.
I didn't lie with excuses and didn't
Speak of you to those who knew how to live.
And I would sleep through it again, should war
Continue. Would you appear in my dreams? Tell me...
After many, who gave their bodies to war,
I wrote death notices for someone's wives.
Reflections of the sighted, dogs barking,
The snow is piercingly red, and the air is yellow.
The half-hour allotted for love,
I spent fucking someone else's flesh in a brothel.
Afterwards, many told me: God,
He sees everything, and before God you're a bug.
It became powerless. Heavy alcohol
I swallowed like ambrosia, like balsam.
Afterwards, many told me: sleep,
They dripped something copper onto my eyes...
To die from a bullet and from you -
Is equivalent for life: to burn in a fire
Or to be torn on a rack. In the pupils ripple
The half-hour allotted for execution.
Time is precisely killed.