Paroles et traduction Нуки - Инь-ян

Инь-ян

Что, если мы так и будем,
Верить в одно и то же?
Без почвы, без горизонта
Видеть больше чем вообще возможно?
Мы будем вселенским взрывом
И оголенным нервом.
Смотреть на огонь и кто же,
Кто из нас моргнет первым?
Смотреть на огонь и кто же,
Кто из нас моргнет первым?

Я или ты?
Ты или я?
Как ни крути - инь ян.

Что, если мы так и будем,
Вдребезги разлетаться?
И в тот же миг обратно
в целое собираться?
Что, если мы так и будем,
Всегда и совсем без крыши?
Время остановилось,
Застыло и не дышит.
Время остановилось,
Застыло и не дышит

Я или ты?
Ты или я?
Как ни крути - инь ян.

И пусть гробовым молчаньем
Высушит все эфиры.
Пусть неразличимо завтра
В этой картине мира.
Волна превратиться в бурю,
Прекрасного декаданса
И разнесет все стены
От нашего резонанса.

Yin-Yang

What if we continue
To believe in the same?
Without a soil, without a horizon
To see more than it is even possible?
We will be a universal blast
And a naked nerve.
To watch a fire and who will
Who from us blinks first?
To watch a fire and who will
Who from us blinks first?

Me or you?
You or me?
Anyway, yin-yang.

What if we continue
To crash in smithereens?
And in that very instant
To gather ourselves back together?
What if we continue
To always be and never have a roof?
Time has stopped
Has frozen and doesn't breathe.
Time has stopped
Has frozen and doesn't breathe

Me or you?
You or me?
Anyway, yin-yang.

And let the deathly silence
Dry all the ethers.
Let tomorrow be indistinguishable
In this world picture.
The wave will turn into a storm
Of exquisite decadence
And will blow up all the walls
From our resonance.