Нуки - Мыпростоесть - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Нуки - Мыпростоесть




Мыпростоесть
We Just Are
Жили - забыли,
We lived - we forgot,
Были и не были.
We were and weren't.
Все исчезает,
Everything disappears,
Все испаряется.
Everything evaporates.
Куда-то бежали,
We ran somewhere,
Во что-то верили.
We believed in something.
В конце концов
In the end
Ничего не останется
Nothing will remain
В начале всех начал
In the beginning of all beginnings
Воспоминаний нет, а настоящем времени
No memories, and in the present time
Так и останемся ничем!
We will remain nothing!
Давай с тобой взорвем здесь все,
Let's blow everything up here with you,
Пока ещё светло чтоб было
While it's still light
Не страшно нам в не существующем будущем!
We are not afraid of the non-existent future!
Мы никогда не рождались,
We were never born,
Мы никогда не умрем,
We will never die,
Мыпростоесть!
We just are!
Останься со мной под огнём.
Stay with me under fire.
Мы никогда не умирали
We never died
И никогда не родимся.
And will never be born.
Мыпростоесть!
We just are!
Останься. останься. останься.
Stay. stay. stay.
И, если вспомним,
And, if we remember,
Прочтем заклинание,
Read the spell,
Прошлые жизни, лица и города,
Past lives, faces and cities,
То ты увидишь сквозь время и расстояния,
Then you will see through time and distance,
Как окружает все тёмная вода
How dark water surrounds everything
Заливает, заливает
Flooding, flooding
Континент за континентом
Continent after continent
Океан без имени и без отчества.
Ocean without name or patronymic.
Но, даже если, глубоко нырнув, открыть глаза, то, все равно,
But, even if, diving deep, opening your eyes, still,
Не понять, откуда это одиночество.
Not to understand, where does this loneliness come from.
Мы никогда не рождались,
We were never born,
Мы никогда не умрем,
We will never die,
Мыпростоесть!
We just are!
Останься со мной под огнём.
Stay with me under fire.
Мы никогда не умирали
We never died
И никогда не родимся.
And will never be born.
Мыпростоесть!
We just are!
Останься. останься. останься
Stay. stay. stay
Хотя бы простимся.
At least say goodbye.
Мы никогда. никогда. никогда.
We never. never. never.
Мы никогда не рождались,
We were never born,
Мы никогда не умрем,
We will never die,
Мыпростоесть!
We just are!
Останься со мной под огнём.
Stay with me under fire.
Мы никогда не умирали
We never died
И никогда не родимся.
And will never be born.
Мыпростоесть!
We just are!
Останься. останься. останься
Stay. stay. stay
Мы просто есть.
We just are.
Мы просто есть
We just are
Мы просто есть
We just are
Мы просто есть
We just are
Мы просто есть
We just are
Мы просто есть
We just are
Мы просто есть
We just are
Останься. останься. останься.
Stay. stay. stay.
Хотя бы простимся
At least say goodbye





Writer(s): острав а., карпухин а., боголюбский с., ставрович д.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.