Paroles et traduction Нуки - Своя игра

Своя игра

Нет пола, нету и потолка
И крышу унесло в облака
И завтра нет, и нету вчера
Забей, у нас своя игра!
Забей, у нас своя игра!

Пусть кто-то ходит по головам
Мир ради мира рвет пополам
Но чтобы не поверить глазам
Нельзя смотреть по сторонам!
Нельзя смотреть по сторонам!

Ничто не отбросит теней
Нет ни единиц, ни нулей
Людей нет и их королей
Ни о чем не жалей, выдыхай!

Нет сильных и слабых долей
Забей и играй тяжелей
Ни правил, ни учителей
Ни о чем не жалей
Не жалей и играй!

Издалека несётся река
Плывет башка, и в ней музыка
Изо всех дыр, из глаз искра
Пора, у нас своя игра!
Пора, у нас своя игра!

Our Own Game

There is no floor, no ceiling
And the roof has been blown away
And there is no tomorrow, no yesterday
Forget it, it's our own game!
Forget it, it's our own game!

Let someone walk all over you
The world is breaking in half for the sake of peace
But in order not to believe your eyes
You mustn't look around!
You mustn't look around!

Nothing will cast a shadow
There are no ones, no zeros
There are no people or their kings
Don't regret anything, exhale!

There are no strong or weak beats
Forget and play harder
No rules, no teachers
Don't regret anything
Don't regret it and play!

A river flows from afar
My head is swimming, and music is in it
From all the holes, a spark in my eyes
It's time, we have our own game!
It's time, we have our own game!