Paroles et traduction Нурмат Садыров - Карындаш

Карындаш

карындашым карлыгачым
келчи мага
эркелетип отойунчу
түбөлүк бул өмүрдө
бийкечтердин арасынан
өзүн гана
билинбеген аруу сезим
тартууладын көңүлгө
келчи менин жаныма
кончу менин багыма
кумарым канбайынча
угуп күлкүң таң атканча
кара кара кара кирпиктерин
эзилемин сенин эриндерин
жарылчудай болуп кетет жүрөгүм
жаным менин дегениңдее
махабатзыз бул өмүрдү ким суроот
ким билеет ай ким билеет
эркелеген эрке тайым менин гана
күндө кайгы күндө арман
сен болбосоң жанымдаа
ойлонбостон колдорунду
сунчу маага
бары бир сен мендик болчу
жан экенсиң жан экен

Сестрёнка

Сестрёнка моя, ласточка моя,
Подойди ко мне,
Позволь мне тебя побаловать,
Навеки в этой жизни,
Среди всех девушек,
Только ты,
Незаметно, чистое чувство,
Подарила моему сердцу.
Подойди ко мне,
Присядь на мою удачу,
Пока не утолится моя страсть,
Слушая твой смех до рассвета.
Черные, черные, черные ресницы,
Таю от твоих губ,
Разрывается на части моё сердце,
Когда ты называешь меня своим.
Кто спросит про эту жизнь без любви?
Кто знает, скажи, кто знает?
Мой ласковый жеребёнок, только мой,
Каждый день печаль, каждый день тоска,
Если тебя нет рядом.
Не раздумывая, свои руки,
Протяни мне.
Все равно ты будешь моей,
Ты моя душа, моя душа.